הערות מלאות של BG3 Patch 7: Evil Ends, Modding Tool & Harder Honor

זמן קצר לאחר יום השנה הראשון שלשער בלדור 3, אנחנו מקבלים את המיוחלתיקון 7. צוות אולפני לאריאן הכין עבורנו הרבה, כולל סוף רע חדש, כלי מוד, מסך מפוצל מחודש, יחד עם שינויים רבים בשותפים. זה נהדר לראות שהמשחק עדיין מקבל כל כך הרבה תוכן חדש שנה לאחר יציאתו. עכשיו, בואו נחפור בהערות התיקון עבורBG3 תיקון 7:

שינויים ב-Baldur's Gate Patch 7

BG3 Patch 7 מציג מצב דינמי של מסך מפוצל, המאפשר לשחקני שיתוף פעולה לעבור בין מסך מפוצל למסך בודד בהתאם לקרבה. מצב הכבוד יהיה קשה יותר עם פעולות אגדיות חדשות עבור אויבים מסוימים ולחשים נוספים לבוסים. הBG3 Modding Toolkitזמין כעת, מה שמקל על מודדינג לשחקנים.

סופים רעים חדשים, במיוחד עבור Dark Urge, נוספו, יחד עם שיפורים ותיקוני באגים לדמויות כמו Wyll, Astarion, Lae'zel, Karlach, Gale ו-Shadowheart. סצנות רומנטיות נלוות, אנימציות סרק וטריגרים של קווסט זוכים גם לעדכונים, והקשקושים למסיבות מרובי משתתפים ישתפרו

פִּרסוֹמֶת

Baldur's Gate 3 Patch 7 Full Patch Notes

קרב מצב כבוד

• אם דרור רגזלין ימצא את עצמו בתוך בור העכבישים, הוא ינסה כמיטב יכולתו להתיידד עם העכבישים המתגוררים שם עם לחש חדש שנקרא כפיית עכביש כדי שיוכלו להתאגד כדי להילחם באויב האמיתי - אתה.
• ל-Bulette יש מצב חדש שנקרא מאזני יהלום ופעולה אגדית חדשה שנקראת מאזני גריסה.
• ל-Malus Thorm יש פעולה אגדית חדשה בשם Grasping Appendage.
• נוספו הילה וכישוף חדשים עבור Spectators: Panicked Sentinel ו-Ocular Nightmare, בהתאמה.
• ל-Ch'r'ai Tska'an, מנהיג המארב של Githyanki במערכה השנייה, יש פעולה אגדית חדשה בשם Soul Sacrifice.
• ל-Ch'r'ai Harrak, מנהיג ה-githyanki במחבוא אבירי המגן, יש פעולה אגדית חדשה בשם Tu'narath's Embrace.
• ל-Ptaris יש פעולה אגדית חדשה בשם Ptarian Dogma.

ממשק משתמש

• תיקנו וארגנו מחדש את אפשרויות הווידאו במשחק כדי להיות הגיוניות וחזקות יותר. כעת יש לך את התפריט הנפתח 'סוג העלאה בקנה מידה', 'מצב עלייה בקנה מידה' ומחוון 'חדות מדרגיות', ולאחר מכן מייד את האפשרויות המושפעות מהם.
• עדכן את ממשק המשתמש של התגובות כך שאתה רק צריך לשנות את התגובות שבהן ברצונך להשתמש ולאחר מכן לאשר אותן. (זה חוסך ממך את הצורך לבחור 'אל תגיב' מספר פעמים!)
• נוסף תפריט אפשרויות ציוד חדש לגיליון התווים בבקר.
• הפאנל שנפתח ל'תרום' פריטי קסם לגאל יציג כעת גם פריטים בתיבה של המטייל שלך. זה גם מציין כעת אילו פריטים מצוידים כעת.
• שמנו לב לכמה מכם שיהקו בועות, אז הפעולה לשטוף את עצמכם עם סבון וספוגים נקראת כעת 'השתמש' במקום 'לצרוך'.
• תיקנו ששם הדמות של השחקן שלך יוחזר ל'מותאם אישית' במהלך יצירת הדמות אם עברת ליצור את שומר החלומות שלך ואז חזרת לערוך שוב את דמות השחקן.
• תיקן את הלחש השגוי יכולת ההופעה בעת בחירת הישג במהלך העלייה ברמה.

אָמָנוּת

• נוסף מסך טעינה חדש במערכה השלישית, המציג את הרחובות העמוסים של שער בלדור.
• תיקן את חלק החצאית של שריון הסד Adamantine שחסר לגמדים.
• תיקן את גזרת ה- Adamantine Scale Mail על דמויות גבריות גדולות.

משחקיות

• כעת תוכל להפעיל משחקי מצב מותאם אישית באמצעות מכניקת מצב Honor בעת הפעלת משחק חדש. תוכל לעשות זאת דרך התפריט הנפתח 'ערכת כללים'.
• הקואו-טואה שהבטיח לבנות לך צבא יתמוך בך כעת בקרב האחרון. אלא אם כן כולם מתו במערכה א'.
• העזרה שהגונדיאנים הבטיחו לקרב האחרון תגיע כעת בדמות Steel Watcher ידידותית. מתנצל מזנר טובין על העיכוב.
• אפשרויות צבע השיער ב-Character Creation יישארו נגישות כעת לאחר שתבחרו את התסרוקת הקירחת, כך שתוכלו להמשיך להתעסק עם צבעי הגבות.
• דיאלוגים תקורים התומכים במספר דמויות של שחקנים יכולים כעת לכלול דמויות המוקצות לשחקנים שונים. (עד עכשיו הם היו מוגבלים לדמויות שנשלטות על ידי שחקן בודד.) זה אומר שיהיו יותר התלוצצות בין דמויות השחקנים במשחקים מרובי משתתפים.
• הסתרת קבוצות לא תשפיע עוד על זימונים שאינם מקושרים לקבוצה בקו המפלגה.
• שינה את ההתנהגות לבחירת ציוד למחנה למנוחה ארוכה. כאשר בוחרים ציוד למחנה שנערם, המשחק לוקח כעת רק מה שהוא צריך מהערימה.
• אתה כבר לא יכול להרכיב את משפט קפיצת האמונה בכפפה של שר על ידי לחיצה על הפלטפורמה הסופית ולתת לדמות שלך למצוא את דרכה לשם. שר איים להכות אותנו אם לא נתקן את זה.
• תיקנתי באג שבו להחיות את לייזל על החוף במערכה הייתי גורם לה להופיע ב-party Line אבל לא בעולם, מה שמונע ממך לעזוב את המערכה הראשונה.
• תיקן כמה משחקי שמירה שבהם לגיייל עדיין הייתה ההילה הנקרוטית שלו כשהוא לא צריך לטעון.
• תיקן את הגוף של Minthara לפעמים הופך בלתי נראה במסך Level Up. (די אהבנו את המראה הצף-ראש וידיים, אבל היי.)

הַנפָּשָׁה

• לאסטריון יש כעת אנימציות סרק במחנה שאינן רק הוא קורא ספר.
• הוספה אנימציה בטלנית חדשה עבור Minsc במחנה - אולי Boo לימד אותו או לא לימד אותו קצת טאי צ'י.
• קרלך כבר לא תצחצח את הצד המגולח של ראשה.
• לטש את המראה של נשיקות צוואר בסצנות אהבה-דווי עם צל צל על שביל שרן לדמויות בעלות מבנה גוף גדול ודמויות שנולדו דרקון.

כתיבה וזרימה

• מנקד כמה אפשרויות דיאלוג והשמיע שורות לקומץ של דיאלוגים על פני המשחק, במיוחד כדי לתת את הדעת על זרימות קצה-מקרה. שינויים אלה מתוארים ביתר פירוט בהערות התיקון הראשיות למטה.
• נוספו שלוש שורות חדשות של Narrator לדמויות Dark Urge כדי להוסיף קצת יותר תגובתיות לרוחב המשחק. תוספות אלו מתוארות ביתר פירוט בהערות התיקון הראשיות למטה.
• פתרה בעיה שהפכה כמה התלוצצות למסיבות רומנטיות ללא נגישות בזמן הרפתקה.
• תוקנה בעיית זרימה שבה לאווטר לייזל לא הייתה אפשרות לעזוב ולעלות או להישאר ב-Faerûn לאחר שה-Netherbrain הובס.
• נוספה אפשרות דיאלוג המבקשת נשיקה בנתיבים נוספים של דיאלוג האפילוג של וייל.
• אם אתה בצורה הולוגרפית באפילוג, וויל לא יניח אוטומטית שהוא מדבר עם לייזל.
• באג שמנע את הפעלת הברכה הרומנטית של וייל תוקן כעת, כך ששחקנים במערכה השלישית שיש להם מערכת יחסים יציבה, אוהבת ומחויבת עם וויל יראו כעת את הברכה הרומנטית שלו מופעלת כהלכה.
• סדרי עדיפויות קבועים בברכות של Wyll כך שברכות אישור נמוך יופעלו כעת בהתאם לשחקנים עם אישור נמוך.
• בני לוויה צריכים עכשיו להיות יותר סימפטיים לאסטריון שבורח מהשמש.
• הוסיף דיאלוג חדש בו קרלך יגיב לדמון אם היא תמצא אותו מת לאחר שאמר לה שהוא יכול לעזור לה.
• במערכה השנייה, מינתרה תגיב כעת לכך שדפקת אותה במערכה הראשונה.

תסריט

• תיקנו כמה בעיות (קשורות להחייאת דמויות דרך Withers, ארגון מחדש של המסיבה בלילה וסצנות אוטומטיות של לילה במחנה) שילכוד אותך בתרדמה נצחית, בלי יכולת לסיים מנוחה ארוכה.
• תיקן באג שגרם ל-Shadowheart לחזור על שורה אחת כשאתה מדבר איתה אחרי שהיא קמה לתחייה על ידי וויתרס מה-Shadowfell.
• תוקנה בעיית זרימה קטנה שמנעה ממך להגיב על שם המשפחה של גייל.
• תיקן כמה מקרים של וויל עדיין יש סימן קריאה מעל ראשו כשהוא כבר סיפר לך את כל מה שיש לו להגיד.
• כשאתה משחק בתור הדחף האפל, מינתרה לא תתנהג עוד כאילו קיבלת את בהאל כאשר נשללה מהשפעתו.
• תיקנתי סצנת נשיקות שבורה לאחר שנתת ל-Shadowheart את האליל של שר.
• תוקנה בעיה שבה ג'האירה הפסיק לעקוב אחרי המסיבה לאחר שבילה לילה מחוץ למסיבה.
• תיקן את לוחות הרונים על הנאוטילואיד, לפעמים לא מפעיל את השורות של המספר.
• אנשי דת מלת'נדר צריכים כעת לזהות את הסמל שלו על קמיע לטנדרי.
• הבטחת שהאווטאר מקבל עדיפות כדובר הראשי בדיאלוגים הקשורים למעשה הכניעה של האג.
• למעשה, למינתרה יש משהו לומר על אורין אחרי שהרגת אותה.
• הפך את סצנת הרומנטיקה בלילה עם Wyll במערכה השלישית לבלתי ניתנת לדילוג אם היא מופעלת כדי להימנע מדילוג עליה בטעות ואי יכולת לסיים את קשת הרומנטיקה.
• אם אווטאר קרלך וויל הם שותפים וילכו יחד לגיהנום, הוא יתנהג כעת בהתאם במהלך האפילוג.
• תיקנתי את הסצנה של קרלך ב-Avernus לא משחקת אם החלטת ללכת איתה כששיחקת בתור Wyll.
• תוקן באג כדי ש-Wyl ידבר כעת עם אביו אם אנסור יובס לאחר שההסכם עם מיזורה יופר, אך Ravengard ניצל מכס הברזל למרות זאת, כדי להחליט על התואר שלו.
• לעזל תחכה לך עוד קצת באתר הגיוס שלה אם תגיד לה שתחזור.
• שיפר את התנהגויות מחנה הסרק של לייזל כדי להתיישר קצת יותר עם החברות האחרות.
• תיקן את הדעיכה לשחור לאחר הסצנה של Karlach ב-Avernus בסוף המשחק, מה שייתן לך הצצה קצרה מאוד על Game Developer Land.
• הפרידה מקרלך על ידי דיבור עם בן לוויה אחר שאתה יוצא איתו בבוקר שאחרי סצנת הרומנטיקה שלה לא יחסום את הדיאלוג שלה יותר.
• החזיר את השורה האחרונה של גייל בהסבר המפורט שלו על הצרמורפוזה ושילב אפשרות דיאלוג כדי להגיב עליה.
• כעת, כשאתה יכול לתת לגיייל פריטי קסם מהחזה של הנוסע, הוא יעזוב שוב אם תסרב לעשות זאת.
• תיקנתי כמה משחקי save-שהיה בהם באג שימנע מהדיאלוג בין גייל למיסטרה בסוף המשחק להפעיל.
• תיקן באג שנתן לך לנשק את גייל גם אם הוא היה במצב מחופש לפני שהתעמת עם ה-Netherbrain.. תיקן גם את הדיאלוג הזה איתו ניתק לפני שהצלחת לתת לו סמיך.
• עיבד מחדש את התסריט שקובע אם דמות עסוקה מכדי לדבר. זה ימנע באגים כמו הדיאלוג של Minthara לא להפעיל ב-Moonrise Towers אחרי שתצילו אותה, ואפקטים של דפיקה כתוצאה מכך, כמו אי יכולת לנוח או נסיעה מהירה.

ביצועים

• המשיך לבצע אופטימיזציות של ביצועים ויציבות בכל המשחק והטמיע תיקוני קוד רבים מתחת למכסה המנוע.
• ביצועים אופטימליים. תהיה לכך השפעה בולטת יותר באזורים עם מספר גדול של NPCs (כמו העיר התחתית) ותפחית את שיא השימוש בזיכרון בעת ​​טעינת רמות בפעם הראשונה. זה יהיה מורגש גם בעת ניהול שלל רב (למשל בעת העברת כל דבר מתיבה של מחנה למלאי של דמות).

קולנוע

• עיבד ושיפץ את הסצנה שמתנגנת כשאתה מתקשר עם עצמותיו של אנסור בווירמוויי.
• הבעות פנים ורגשות מלוטשים על פני דיאלוגים נלווים, כולל אנימציות הפנים של הדמות שלך במהלך כמה קולנוע מתנשק, כולל עם לורד הערפד אסטריון.

קריסות וחסימות

• תוקן קריסה בעת טעינת אזור ה- Act I.
• תוקן התרסקות בעת העברת העכבר על דמויות בלחימה.
• תיקנו כמה בעיות במנוחה ארוכה: טעינת שמירה שנעשתה במהלך מנוחה ארוכה עלולה לגרום להתרסקות ולפעמים אתה יכול להיתקע במנוחה ארוכה לנצח נצחים, אמן.
• תוקן קריסה פוטנציאלית בעת שמירה בסוף המערכה השנייה.
• תוקן קריסה פוטנציאלית בעומס.
• תוקן קריסה אפשרית ב-Level Up.
• תיקן התרסקות פוטנציאלית בעת התקרבות למפלט הנטוש בהצלה חדשה.
• תיקן חוסם שקשור לפגיון של אורין, שעכשיו יופיע מחדש ליד המזבח אם תזרקו אותה לתהום ואנשי כת הרים אותו לפני שעשיתם. (מכיוון שזה קשור אליה, זה היה רוכסן בחזרה לגופה שלה בתהום, אבודה לנצח.)
• תוקן התרסקות פוטנציאלית בעת ניסיון להעמיס לתוך העיר התחתית.
• תיקן קריסה בעת לחיצה מהירה על 'התחבר' ו'צור' בדפדפן הלובי ב-GOG.
• תיקן קריסה פוטנציאלית כאשר המשחק מפעיל בדיקה אם יש לך את ה- Deluxe Edition DLC.
• תוקן קריסה פוטנציאלית כאשר שחקן 2 עוזב דיאלוג מסך מפוצל.
• תוקן כמה בעיות הפעלת מצלמה במסך מפוצל שעלולות לגרום לקריסה כאשר שחקן 2 מצטרף מחדש למשחק באמצע הקולנוע.
• תוקן התרסקות פוטנציאלית שנגרמה כתוצאה ממצב ה-Reeling שנערם גבוה מדי.
• תוקן התרסקות בעת גרירת דיוקן של זימון אשליה מינורית שהודחה מעל דיוקן של חבר מפלגה אחר.
• תיקן באג שבו שימוש ב-Mod Chamber ב-Grymforge בזמן קרב ימנע ממך לזוז.
• תיקן התרסקות פוטנציאלית ב-Felogyr's Fireworks בתורו של אייברי בקרב.
• תוקן התרסקות פוטנציאלית עקב סקריפט המשחק המבקש קרב מדמות שאינה נטענת לאזור.
• תוקן התרסקות שעלולה להתרחש במהלך קטע החתך המופעל כאשר אתה מגיע ל-Netherbrain.
• תיקן קריסה פוטנציאלית בעת מעבר בין מקלדת ועכבר לבקר במהלך זריקת קובייה.
• תוקן קריסה בעת ניסיון לטעון מחדש משחק שמירה או חזרה לתפריט הראשי.
• תוקן התרסקות בעת בחירת 'לקחת הכל' מהחזה של היומיום.
• תוקן התרסקות כאשר הדיאלוג עם Baelen Bonecloak נקטע בכוח תוך כדי עכבר על אפשרות דיאלוג.
• תוקן חוסם מארז קצוות שמונע ממך מנוחה ארוכה.
• נוספה שגיאת savegame כדי למנוע קריסה אפשרית.
• תיקן באג שבו אתה יכול להינעל בלחימה אם הדמות שלך נפלה אבל לא מתה כשאיזובל נהרגה.
• תיקן באג שבו אתה יכול להיסגר בלחימה עם קזדור אם אסטריון היה חי וחסר יכולת בעמדה הטקסית שלו, אחד השרצים האחרים מת, ושאר החבורה הובס על ידי קזדור. כעת הקרב מסתיים בצורה נכונה עם מסך Game Over.
• תוקן התרסקות פוטנציאלית בעת יציאה מקרב כס הברזל.
• תיקן באג שבו אתה יכול להיתקע מתחת למעלית במושבה, וחוסם את ההתקדמות.
• תוקן תאונה שעלולה להתרחש בעת שימוש בנסיעה מהירה ב-Rivington and Wyrm's Crossing.
• תוקן התרסקות שעלולה להתרחש בעת לחימה מחקים.
• תוקן התרסקות בעת הפלת חפצים מסוימים.

לחימה ואיזון

על פני מעשים

• תוקן פוטנציאל soft-lock שבו אם יש לך מספר זימונים שהם מופתעים ואתה עובר לדמות שתורו הוא על הבקר, הקרב יתקע בהעברת תורות בין הזימון.
• צורה קבועה של אימה המפעילה זריקת חיסכון עבור מפוחדים אם הדמות כבר הייתה מפוחדת.
• לא ניתן עוד להשתמש בשידורים של Witch Bolt עם Metamagic: Twinned Spell.
• תיקן באג עם מצב ה-Goaded שבו אם בן לוויה שזומן החיל Goaded על אויב, האויב הזה יתקוף את בעל הזימון במקום הזימון עצמו.
• תיקנו כמה גובלינים שחסרו את הזעם של הפסיבי הקטן במצב טקטיקן.
• Dampen Elements לא ידרשו עוד נקודת Channel Divinity.
• הסטת טילים משופרת של נזירים על ידי סיוע לקליעים להימנע ממכשולים בדרכם חזרה למטרה.
• כישוף הרוח הצפוני של נזירים מכוון כעת לעד 2 דמויות ברמה 9. הם רק צריכים להיצמד קצת יותר.
• NPCs של האויב כבר לא יכולים להשתמש שוב ב-Dash בזמן שהאפקט של Dash ראשון פעיל.
• פעולת ה-Bed Omen של ה-Dire Raven Companion היא זריקה חיסכון של חוכמה, והיא משתנה בהתאם לרמתו של העורב.
• הדבקה פטרייתית יכולה כעת לשמש כתגובה בעת הריגת מטרה.
• כעת יש לשבור את מצב הקסם של הצופה באמצעות נזק או על ידי הריגת הצופה.
• כעת ניתן להעלות את הלחשים הדרואידים שהלסין זוכה בחינם.
• תיקן את Cloudkill שלא משפיע על דמויות בקצה הטווח שלו.
• תוקן את חניתות התופת שהצטרפו לקרב כשהיא נפלה.
• תיקן כמה משחקי שמירה שנתקעו בקרב שבו התסריט של המשחק לא השהה אותם בכוונה.
• הפחית את משך לחש החושך של Shar ואת התדירות שבה בוחרים NPC להטיל אותו.
• החלפת כלי נשק בין דמויות בלחימה גוזלת כעת פעולה נכונה עבור שניהם.
• תיקן את מצב הפחד של Meenlock שמפעיל זריקת חיסכון בחוקה במקום זריקת חיסכון בחוכמה.
• תיקן את גל הקסם המוזר של דודה אתל שלא הופעל עם Counterspell.
• הקרב יסתיים כעת כהלכה אם תגלה שאתה עדיין בקרב לאחר שדיברת עם הקיסר במישור האסטרלי.

מעשה א'

• תיקן את מצבו הכפוי של Nere לפעמים שהוסר מדמויות למרות שהן קשורות לו זמנית עקב הכפייה המרושעת שלו.
• הכוהנת גוט כבר לא תכה את עצמה עם התנאים שלה. גוב-גוב מטופש.
• תיקנו למאיירינה ודודה אתל שהתחפשו למאיירינה בעלת ערכי HP שונים במצב טקטיקן.

מערכה ב'

• תיקן באג שבו הלחימה על שפת האגם של האור האחרון יסתיים ולא ייווצרו גלים נוספים.
• גרם ללחימה על שפת האגם של האור האחרון להפעיל בצורה עקבית יותר גם אם אתה עומד בעמדות מוזרות.
• בלתזר כבר לא צריך לעמוד בחוסר מעש, מה שגורם ללחימה להיעצר בתוך המושבה.
• לשלדים המחודשים של Balthazar ב-Shadowfell יש כעת Shove רק במצב טקטיקן.
• הגדיל את ה-HP שהאחיות המתים המתים מתעוררות מ-25% ל-45% במהלך הקרב עם מאלוס ת'ורם במצב טקטיקן וכבוד.
• הצענו ליורגיר שכאשר הוא בלתי נראה הוא צריך לנצל את זה ולמעשה לנסות להסתובב קצת כדי שיהיה קשה יותר למצוא אותו.
• שיפר את קרב Thisobald Thorm במצב כבוד:
  • תיקן את פיצוץ האקשן האגדי שלו שפגע בעצמו.
  • הגדיל את הנזק והרדיוס של פיצוץ האקשן האגדי שלו.
  • פיצוץ האקשן האגדי שלו מחיל כעת ביטול המבוסס על סוג הפיצוץ.
  • הגדיל את הנזק של החובב שניתן לבעלי בריתו המושחתים.
  • Blacked Out כבר לא מחיל פגיעות על כל הנזק במצב Honor Mode.
• שיפור הלחימה ברוח הצללה של הארץ:
  • החברים שלו בצל לא ייעלמו עוד במהלך הלחימה כל עוד הם עדיין נשלטים.
  • חברי הצל שלו ייעלמו כעת לאחר שהכיפה שלו תושמד.
  • שיפר את הוויזואליה כאשר חברי הצל שלו נעלמים.

מערכה שלישית

• קאזדור יכול כעת להשתמש בפעולה האגדית שלו בצורת הערפל שלו.
• ל-Ptaris יש כעת התראה והתנגדות אגדית במצב טקטיקן.
• רולן יהפוך כעת לעוצמתי יותר לאחר השתלטות על מגדל רמזית.
• צורת אווטאר העריצות של גורטש כבר אינה תלויה אם זה תורו או לא.
• תיקנו בעיות מרובות הקשורות לצריחים של גורטש:
  • קבוע Micromodron Force Curtain ו-Deranged Force Curtain הופכים פעילים גם אם הם לא היו בקרב ליד גורטש ולמרות שהם יכולים לכוון רק לגורטש.
  • תיקן את גלגלי הרימונים ומגלגלי השריפה שהפכו לפעילים ברגע שגורטש נכנס ללחימה ועזב את הקרב ברגע שגורטש עזב, גם אם הם היו באזור אחר (גורטש באולם הקהל, צריחים במשרדו). הם אינם תלויים יותר בגורטש והופכים פעילים או בלתי פעילים כאשר קרב בקרבת מקום מתחיל או מסתיים.
  • וילון כוח מיקרומודרון קבוע וילון כוח מופרע בעלי שני תנאים סותרים (פעיל ותקלה בו זמנית).
  • תיקן באג שגרם לגלגלי השריפה להיות מושפעים מהעונש הקרב של First Strikes (מה שגרם להם לדלג על התור הראשון שלהם) בפעם הראשונה שהם נכנסים לקרב.
  • תיקנו שני גלגלי משרפה במשרד של גורטש שלא עובדים כראוי.
  • תוקן את אזור האזהרה VFX של גלגלי השרפה אינו פועל כראוי ולכן אינו מייצג במדויק את אזור הסכנה.
  • תוקנה בעיה באזור האזהרה VFX של גלגלי השריפה, מה שגרם לאזור האזהרה להיות לא מדויק.
• ודא ש-Ritual Drain מוחל בצורה נכונה על אסטה, יוסן וויולט בקרב עם Cazador.
• לאחר העלייה, קאזדור לא יקבל עוד ריפוי מ-Vampire Regeneration.
• תיקן באג בקרב של Cazador שבו ניתן היה לקבל יותר מפעולת בונוס נוספת אחת לכל תור עבור אותה דמות על ידי לחיצה והפסקה של הפנטגרם מול אסטריון מספר פעמים בכל תור.
• שיפר את הלחימה עם Viconia: בהתאם לתיאור שלה, ההתערבות האלוהית של Viconia לא תכוון יותר לעוקבים של Shar, גם אם הם אויבים; וצורות הטרור הממופות ההזויות לא ישנו את דיוקנאות הדמות.
• ליידי ג'נת ואוסקר לא יקבלו עוד התקפות הזדמנויות נגד הפולטרגייסטים באחוזת ג'אנת.
• הגירוש של ה-Moonlight Slivers' ימנע ממירמידונים להעצים את לורואקאן אם המירמידונים יגורשו בהצלחה.
• אויבים ב-High Hall צריכים כעת לעזוב את הקרב כשהם נוק אאוט.
• הגל השני של זוללי אינטלקט בבריכה המורפית אמור כעת להצטרף באופן עקבי לקרב.
• תיקן את הפעולה האגדית של Gortash שלא עובדת כשהיא עיוורת.
• כדי לשפר את סיכויי ההישרדות שלה, להופ יש כעת פסיבי חדש בשם Last Hope שמעניק לה את מחלקת המוות בחינם כשהיא נכנסת לקרב.
• במהלך הלחימה, לרפאל כבר לא יהיה אכפת מהליכה על משטחי אש או Hellfire.
• שיפר את המאבק נגד Lorroakan: Retort Elemental עולה כעת תגובה לליהוק; מטרות יגלגלו כעת זריקת מיומנות חיסכון נגד תשובה אלמנטלית; ו-myrmidons עכשיו גם buff Lorroakan עם תגובות נוספות.
• שינו מספר הגדרות עבור החלונות באחוזת ג'אנת' כדי לתקן היכן קרב יכול להפעיל.
• תיקן את הצ'ולט אליאורמוס שלא תקף אותך אם אתה לובש שריון מפחית נזקים.
• שיפר את לחש Restore Soul כך שקל יותר להחזיר נשמה מרפאל. עדכן גם את הוויזואליה שלו.
• Viconia מקבלת כעת רק תזכורת Mortal כפאסיבית נוספת במצב Tactician.
• הוסיפו כמה ענני ברק לקרב האחרון ב-Wirmway.
• במאבק נגד כדרורים בקרקס, התקפות מטווחים יפגעו כעת גם ביצורים עם המצב המאוים.
• תיקן שקראנק לא טס בחזרה לקומות גבוהות יותר במגדל רמזית.
• ההגנות של רמזית' כוללות כעת שוב את הצריחים הפנימיים. כמו כן תיקנו את התסריט של הצריחים כך שהם יסיימו את התור כשהם לא יורים, ולא יורים כשזה לא תורם.
• תיקנו כמה שמות טכניים שהופיעו עבור כל אחד מהאיברים של אנסור. לקרוא לכולם 'אנסור' היה האנסור.
• תיקן את יחידות מכת הברקים הידידותיות של אנסור שניסו לפעמים לתקוף את מכות הברקים.
• הפעולה האגדית של Mystic Carrion מופעלת כעת בעת פגיעה, לא כשבעל ברית Undead מת. תנאי הפעולה האגדי שלו הם כעת קללות, וחובב המצב האגדי שלו מרפא כעת את אל-מתים כאשר זה מתקתק במקום כאשר מיושם.
• רפאל כבר לא יכול לגנוב נשמות מיצורים שבאופן נרטיבי אין להם נשמות, כמו Undead ו-Constructs.
• Viconia יכולה כעת למקד את Shadowheart עם לחשי הסימן המסחרי שלה גם אם Shadowheart הוא בצורת פראי.
• זאב האויב שמזעיק בלחימה ליד המזח החולי ממערב למחסום דרום ספאן כבר לא יכול להשתמש בעזרה ולמזימון שלו יש עכשיו סימן צייד.
• העטלפים ואנשי הזאב של קאזדור חסינים כעת מפני אדים מזעזעים, אשר ציידי גור הנופלים דמויי האימה שלו מולידים בכל סיבוב.
• תיקן באג שבו, אם קאזדור כבר מת והשריץ שלו יכול להשיב מלחמה, הריגת שרצים במהלך הקרב יכולה להתחיל מחדש את הקרב.
• ליהוק של Dominate Person ב-Dolor לפני קרב לא יוביל יותר לכך שכל החברים יהפכו לאויבים של המטיל.
• לקלד אין יותר את ה- Legendary Actions של דרור רגזלין. דרור לא אחד לשיתוף.
• לחש Salve התופת של רפאל יעבוד כעת רק על בני בריתו שהם גם כועסים.
• מצב ה-Wayward Undead יוסר כעת כאשר הקרב מסתיים, והישות Undead תושמד כאשר התנאי יוסר. לתנאי יש כעת גם אייקון.

GAMEPLAY

על פני מעשים

• שיפור חיפוש נתיב בינה מלאכותית סביב אזורים מסוכנים בקרב ומחוץ לו.
• תיקן באג שבו שילוב של Wild Shape עם הלחש לכאורה יכול לאפשר לדמויות לצמצם ל-0 HP אבל להישאר בחיים.
• תוקנה בעיה נדירה שבה הדרואידים לא יכלו להחזיר את הצורה הפרועה שלהם כשהם משחקים בשמירה עם מודים.
• אויבים יפילו כעת שלל כראוי כאשר ימותו מכך שאחד מציוני היכולות שלהם מופחת ל-0.
• תוקן כיצד Chest of the Mundane מטפל בערימות פריטים גבוהות מהמקסימום. (זה כבר לא אמור לזלול את ערימת המטבעות העצומה שלך ולירוק בחזרה 21 כוסות עלובות בתמורה.)
• תיקן באג שמנע מ-Shadow Step של הנזירים לתת יתרון למתקפה התגנבות של נוכלים.
• תוקנה בעיה שגרמה ל-Divinity של כוהני הדת של Tempest Domain לא לגרום נזק מקסימלי לכמה לחשים כמו Shocking Grasp.
• אתה לא יכול יותר לפתוח מכולות נעולים באמצעות סחר כאילו הם לא נעולים.
• תיקן באג שמונע ממך לבזוז תלים שאתה חופר אם התחלת דיאלוג במהלך אנימציית החפירה.
• תיקן כמה חפצי הצללה מרצדים שהופיעו, למשל, באוהל של קרלך וב-Justicar Crusaders בצורת Umbral.
• תוקן כמה תקלות חזותיות קלות בין משטחים.
• פריטים מתוקנים מרצדים לפעמים כשניגשת אליהם עם המצלמה.
• תיקן את סמן הלחימה על הבקר שמופיע שוב מוקדם מדי לאחר שהטלת כישוף קרב.
• אורות משטח קבועים נוצרים רק במסך מפוצל כאשר המצלמה של שחקן 1 בקרבת מקום.
• דיאלוגים קבועים לפעמים לא מתחילים בדמויות שנכנסו לכיסים.
• תיקנו דלתות חסומות או חסומות וכתוצאה מכך לפעמים איתור נתיבים שגוי.
• זימון קבוע כמו חתולים שלא מסוגלים להידחק דרך חריצים וחורים.
• תיקן הדרואידים שלא היו מסוגלים לבטל נשק לאחר מנוחה ארוכה בעודם בצורת פראי כמו מירמידונים.
• תיקן מקרה שבו אתה יכול בסופו של דבר להיות נעול רך לאחר מנוחה ארוכה אם דמות מותאמת בילתה את הלילה מחוץ למחנה כשהייתה לה סצנת מחנה בתור.
• הדחת בן לוויה עם הכדור של סקראצ' לא תעביר יותר את הכדור ל-Scratch לאחר מנוחה ארוכה.
• תיקן מקרה נדיר שבו דמויות מותאמות אישית כבר לא עקבו אחרי הנגן הנשלט.
• שיפר את המוזרות הקבועה של הטלת כישוף בינה מלאכותית על ידי הבטחה שיש לה מיקום מקור ומטרה לפני שהתחייבה למתקפה מבוססת קליעים.
• מנע מזימון ומעוקבים כמו גלוט את היכולת לצרוך נובלסטלק. כן, יד הקוסמת שלך כנראה אכלה את זה. לא, אנחנו לא יודעים איפה הפה שלו.
• פיטורי שכירים או אווטרים באמצעות דיאלוג פועלת כעת באותה דרך כמו פיטורי מלווים.
• כאשר ווית'רס מקים לתחייה אווטאר, שומר החלומות כבר לא יבקש מיד אחר אווטאר סמוך לבזוז אותם בשביל ראשן. באופן דומה, אווטרים מתים שהודחו לא יפעילו עוד את אותה הנחיה. קצת תפאורה, בבקשה.
• כאשר מספר דמויות בקבוצה מגלות מלכודת או פריט מוסתר, רק אחת תגיב עליה. הבנו שאתה לא צריך ארבעה אנשים שיגידו לך להיזהר מאותה מלכודת בו זמנית.
• תוקנה בעיה שאפשרה למספר חברי מפלגה ללמוד כיצד לזמן את שובל. רק סל אחד מספיק, תודה.
• הפך את הדיאלוגים העליונים של NPC על פשעים מסוימים להתאים יותר לפשע.
• NPCs יגיבו כעת כאילו בוצע פשע כשהם יצליחו ב-Saving Throws נגד לחשים עוינים.
• דה-אין ואאוט מתרחשים כעת רק לאחר קרב פשע כאשר יש מישהו בסביבה שייקח אותך לכלא.
• אם לא תצליח לבחור פריט ממולכד, המלכודת תופעל כעת. אם תצליח, המלכודת לא תפעיל והמלכודת תישאר חמושה.
• הדחת מנהיג של עוקב במפלגה תקצה מחדש את העוקב הזה לאוואטר פעיל.
• עכשיו אתה יכול להחליף את חברי המפלגה על ידי דיבור עם המלווה שאתה רוצה להחליף גם אם זה שאתה רוצה להחליף אותם הוא בצורת Wild-Shaped. מה בן לוויה שלך יחשוב על כך שתחליף אותם בכבשה זה כבר סיפור אחר.
• האור של Lathander לא יוכל עוד להציל בני לוויה שהדחף האפל נדחף להרוג.
• זימונים ייעלמו כעת לצד בעליהם כאשר תפטר את האחרון למחנה.
• תוקן מספר נקודות בהן נעשו בדיקות תפיסה דרך חפצים מוצקים.
• מטרת הרקע 'שווה שכל ידע' יופעל רק לאחר שתקרא את העמוד האחרון של ה-Necromancy of Thay (במקום כאשר תצליח בבדיקות היכולות הראשוניות).
• כעת ניתן להשתמש בהדבקה פטרייתית ללא גופה באזורים עם Miasma Rejuvenating.
• כל המירמידונים מלבד כדור הארץ הם עכשיו אתריים ולא ניתן לזרוק אותם.
• תיקנו כמה פריטים זהים, הניתנים לערום, שאינם נערמים.
• משטחים קבועים לא נוצרים אם תלחץ על F5 באותה מסגרת שהם נוצרו.
• תיקן באג במשחק מרובה משתתפים שבו שימוש ב-Withers כדי להחיות אווטאר השייך לשחקן 2 עלול להוביל לכך שהאווטאר לא יוכל לנוח או לנסוע במהירות אם, לפני התחייה, האווטאר היה בתא כלא לאחר שנעצר.
• מקלט הנפש הבלתי-ליתידי צורך כעת משאבים בעת צריכת שיקויים. בנוסף, ניתן להשתמש בשיקויים בתוך הקשר של מקלט הנפש אם יש רק פעולה אחת זמינה.
• תיקן את הגיבוס של המשרת המתפלל שלא מייצר מומנטום בתחילת הקרב.
• תיקן באג שגרם לשמות של דמויות Dark Urge להשתנות לאחר השימוש ב-Magic Mirror.
• אלמינסטר לא צריך להגיב יותר לפשעים שאינם משפיעים עליו. (הסחנו את דעתו עם קצת סטילטון.)
• תיקן את מיקום הפינגים לגופות.
• תוקן טעינת שמירה שנעשתה במהלך המסחר, אולי לא שחזר את המסחר כראוי וקריסה.
• פיצול קבוע שלא עובד במסחר בעת העברת פריטים מהמלאי של חבריך.
• תיקן את תפריט ההקשר שאינו מציג פעולות סחר על פריטים שנמצאים במלאי של נלווה.
• תיקנו צילום קולנועי שנראה שבור במסך מפוצל אם שחקן 2 מתנתק משיתוף פעולה מקומי דרך התפריט.
• כלובי צלעות קבועים הנערמים זה על זה, וגרמו לאיבוד פריטים המאוחסנים בהם.
• תוקנה בעיה במשחק מרובה משתתפים שבה נראה שגייל לזמן קצר בתחתונים עבור הלקוח אם למארח יש את ממשק המשתמש של Donate פתוח וגיייל לובש גלימות קסומות שהוא יכול לצרוך.
• כאשר אתה פותח פריט לכוד באמצעות המפתח שלו, המלכודת תבוטל כעת.
• תיקן באג שיאפשר לך ללכת דרך קירות הניתנים להרס מבלי להרוס אותם. (אתה יכול לנסות לתקוף את החומה והדמות שלך תמצא את הנתיב דרכו בחיפוש אחר נקודה נוחה ממנה תוכל להתנדנד.)
• לדמויות קירחות במצב רטוב לא יהיו יותר קרקפות כהות יותר.
• אתה כבר לא יכול לבזוז את התחתונים של בני לוויה שאינם מגויסים כשאתה דופק אותם.
• תוקן ערבול של שם משתמש ב-Multiplayer שבו אם שחקן היה מארח משחק דרך GOG ושחקן אחר הצטרף כלקוח דרך Steam, שם המשתמש של חשבון Larian של האחרון יופיע במקום שבו צריך שם המשתמש של המארח.
• תוקנה בעיה במסך מפוצל שבה דמויות בלתי נראות לפעמים לא היו מוצגות כלל עבור שחקן שני שמצטרף למשחק. אנחנו צריכים שהם יהיו בלתי נראים, אבל לא כאלה בלתי נראים.
• כמה פעולות אגדיות ותגובות אחרות יכולות להפעיל כעת מרחוק יותר.
• תיקן באג בבקר שבו לחיצה על המקל הימני כדי לכבות את עצות הכלים תגרום לכפתור A ('פרטים נוספים') לא להגיב.
• תיקן באג מרובה משתתפים שגרם לדמויות להיתקע בדיאלוג אם החלפת דמויות תוך כדי דיאלוג במהלך גלגול פעיל.
• תיקן באג שבו רכישת ה-Devil's Sight פסיבית תוך כדי עמידה בענן חושך לא עבדה עד שיצאת מהענן.
• תוקן עיכוב קטן בעת ​​הפעלת אנימציות של כישוף.

מעשה א'

• תיקן את גור הינשוף שנעלם לפעמים מהמחנה בעת הרג גובלינים במחנה הגובלינים.
• כשאתה משחק בתור הדחף האפל, אם תזמין אותה, אלפירה תצטרף למעשה למסיבה שלך כדמות ניתנת לשליטה אם יש מקום עבורה בתוכנית המסיבה שלך. באופן זמני, כמובן.
• לאלפירה אין יותר ראשן, כעת ניתן להעלות אותה ברמה, והיא כבר לא תוכל להשתמש ב-Magic Mirror.
• תקיפת ה-Zhent בתוך המחבוא Zhentarim תגרור כעת באופן עקבי יותר את כל המסיבה שלכם לקרב.
• דחיפה של מישהו במורד הבור לאנדררק במעמקי הלחישה תעניק XP לעתים קרובות יותר.
• חיילים יקבלו כעת השראה אם ​​תביסו את הגובלינים שתוקפים את חורשת האזמרגד אם אין הפסדים בצד של הטיפלינגים.
• תיקן את כור ההיתוך ב-Adamantine Forge שהפך לבלתי ניתן לאינטראקציה אחרי שגרים מת.
• מטרת הרקע של 'Acolytes of the Demonweb Pits' תפעיל כעת אם העכבישים יהפכו לעוקבים של לול' על ידי הצלחה בכל בדיקת יכולת דיאלוג, לא רק בבדיקת השכנוע.
• זריקת דג על Tuffet, הדוב המנומנם בחורשת האמרלד, תסיר אותו כראוי מהמלאי שלך.
• תיקן באג שבו שער אמרלד גרוב לא נפתח לאחר פשיטת הגובלינים.
• תוקנה בעיית מסך מפוצל הקשורה לפסל הבלתי יציב ב-Shattered Sanctum שגרמה לדמויות השחקן להיעלם.

מערכה ב'

• הדחף האפל צריך כעת לקבל השראה מהריגת Nightsong.
• תיקן באג שבו חברי המפלגה שלך היו מחליפים מהר מאוד את השריון שלהם לבגדי המחנה הנעימים שלהם כשדיברת איתם לאחר שעזבו את המטוס האסטרלי. אנחנו לא באמת מאשימים אותם שהם כל כך נואשים להכות את החציר.
• כעת מינתרה עוזבת את המסיבה כראוי כשאתה אומר לה ללכת לבד לשער בלדור.

מערכה שלישית

• תוקן באג שגרם לאומלוום לא להגיב בכס הברזל.
• תיקן את דלת Wyrmway לא נפתחת לדמויות מאחוריה.
• תוקנה בעיית דהייה שגרמה לחלק מה-NPCs ברקע בעיר התחתית יש כפילויות.
• תוקנה בעיה שבה החייאת שיר לילה נשלט על ידי מחשבות יגרום לאויבים להיות בעלי ברית אליך.
• במהלך הקרב האחרון, יופיעו כעת חברי גיבוי עם יכולות בעלות ברית עם בגדים לרגל האירוע.
• לגיייל אין יותר גישה ל-Netherese Orb Blast בנפשו של Netherbrain.
• גופות תלויות בעיר התחתית (כולל פלוריק) נוטות פחות ליפול כשאתה מתערב בהן. רק תנועה, שינוי בסוג המוות שלהם (כמו ריסוק), או פגיעה פיזית נוספת יכולים להוריד אותם מהגרדום.
• תיקן את המצלמה שלא עוקבת אחריך כשאתה מועבר בטלפורטציה לכניסה של Sorcerous Sundries לאחר אינטראקציה עם הפורטל הלא נכון.
• מנהרות המבריחים שמתחת למקדש היד הפתוחה נגישות כעת מהכניסה למערה אם כבר עברתם דרכן ופיניתם את המערה מבפנים.
• אתה לא יכול יותר להשתמש בתכונת החיפוש הפעיל כדי לעקוף את הוויטרינה הממולכדת במגדל רמזית' ולהרים את המפתח שבתוכו. מכנסיים חכמים.
• חולדה בשער בזיליסק תחזור כעת לאחר מנוחה ארוכה אם תקפת אותה.
• תמיכה מותנית משופרת: המותני יעמוד כעת במקום לאחר ששילמת לו כדי להכות אותו.
• הרימונים של גורטש אמורים להתפוצץ לאחר שנאספו עכשיו.
• תיקן באג שבו אינטראקציה עם הארגז המלא בצעצועים נפיצים ב-Rivington עלולה לגרום לך להיתקע בלופ אינסופי של דיאלוגים על פשע (נחקרים ונשלחים לכלא) ו/או בלחימה עם NPCs עוינים זמנית.
• Crimson Mischief and Murderous Cut's Prey upon the Weak פאסיבי פועל כעת כראוי נגד אויבים עם 50% HP ומטה.
• תוקן מספר בעיות עם הפורטרט שאוסקר נותן לך. בעיקרון, התמונה על הדיוקן תהיה כעת של הדמות הפעילה שתובעת את הפרס, ללא קשר למיקומה בקו המפלגה.
• תיקן באג שבו הפלה או מכירה של פריטים מסוימים שנבזזו מבית הקברות בעיר התחתית עלולה לגרום ל-NPC להגיב כאילו ביצעת את הפשע של הזזת גופה.
• תיקן את האינטראקציה בין ה-Spel Savant Amulet עם לחשי ה-Smite, Divine Smite ו-Create Sorcery Points שגרמו ללישוף להוסיף תמיד נקודת כישוף אחת בעת ציוד מחדש של הקמע.
• הגנה קבועה מפני רע וטוב לא מגינה מפני קסם אינקובוס.
• אם תחליטו להפוך את Sorcerous Sundries לשדה קרב, לקוחות יברחו כעת מהחנות לנצח אם לא יישארו שומרים להגן עליה.
• פקידי הקרנה קבועים ב-Sorcerous Diverses לא ייעלמו במקרים נדירים מסוימים אם כל הלוחמים נהרגו, מה שגרם לדיאלוגי אזהרה בלולאה.
• תיקן את היכולת של Cordrane the Recent לגדל זומבי ב- Sorcerous Sundries כשהוא לא אמור להיות מסוגל, כמו כשהוא מת או מושתק.

זרימה ותסריט

על פני מעשים

• שיפור הנוף הקול של אזורים צפופים על ידי הפחתת מספר דמויות הרקע המדברות בבת אחת.
• תיקן באג שבו כל המפלגה תפסיק לעקוב אחריך, גם אם כולם היו מקובצים בקו המסיבות.
• אם נמנע ממך ללכת למחנה, לא תוכל עוד להיות טלפורטי מחוץ לאזור הנוכחי בעת ניסיון לברוח מקרב.
• הפרעה של וויתרס לאחר שביקשת ממנו להחיות מישהו על ידי דיבור מיידית איתו שוב כשהדיאלוג יסתיים, עדיין תחייה את המטרה במקום לבטל את הבקשה.
• תיקן באג שבו דמויות השחקן יפלו לתוך תהום והופכות לבלתי נראות.
• תיקן באג שבו הרג מישהו בזמן שהם הולכים למחנה ימנע את הפעלת סצנות הלילה במחנה.
• תיקנו כמה מקרי קצה שבהם שחקנים עלולים להינעל בסצנת לילה במחנה כי בן לוויה הפעיל את הדיאלוג הלא נכון. כעת המשחק יבחר את הסצנות הנכונות לאותו לילה לאחר שהאחרים יסיימו.
• תקיפת החברים שלך בתור הדחף האפל לאחר רצח אחד מהם תוביל כעת בצורה נכונה לקרב.
• תיקן את מטרת הרקע 'סולידריות כחולה' שלא הושלמה לאחר שדיברת עם וויל על כך שהוא בנו של הדוכס רייונגרד.
• דמויות שאיבדו את הנקרומנסיה של תאי לאחר שגילו את סודותיה יראו את הספר הזה מוחזר למלאי שלהם.
• מינתרה כבר לא תחזור על עצמה כשתנסה לגייס אותה עם מסיבה מלאה.
• תיקן שפלוריק לא הצטרף לקרב במעשים א' ו-2.
• תיקנת את הדמות שלך מדברת במקום Shadowheart כשאתה יושב לידה במחנה במשחק מרובה משתתפים.
• Shadowheart עוסק כעת יותר בחי ובצומח במחנה.
• לשכירים קבועים לפעמים אין אפשרויות דיאלוג.
• לעזל כבר לא יגיד לך לא לתת את הביצה לליידי אסתר אם האחרונה כבר מתה.
• הפך את הדיאלוגים העליונים של דמויות על פשעים שהופעלו על ידי לחש הגירוש להתאים יותר מבחינה הקשרית.
• מינתרה מפסיקה כעת להיות נשמה אמיתית של המוחלט כשהיא מגויסת.
• דמויות מקור לא יגירו יותר באגרסיביות על מותה של מינתרה.
• תיקן את הדיאלוג הראשי של לייזל לפעמים לא מסתיים כראוי כשאתה בוחר ב'עזוב'. אוֹפְּצִיָה.
• תוקנה בעיה שבה המסיבה עם הגובלינים במחנה במערכה יכולתי להפעיל גם אחרי שמינתרה עברה למגדלי Moonrise במערכה השנייה.
• סצנת לילה במחנה עם Shadowheart כבר לא תפעיל אם היא לא במסיבה, אה, גם מתה.
• תיקן את ההתפוצצות של גייל לפעמים לא מופיעה כראוי, כלומר תקבל Game Over בלי לדעת למה.
• עשו תיקונים נוספים לנו להיות במסיבה כשזה לא אמור להיות.
• תיקן את דמות השחקן שלך שמציגה את עצמה עם השם הלא נכון כשדיברה עם Mizora.
• תיקנו סצנות מסוימות של לילה במחנה שלא מתנגנות כשאתה הולך לישון בזמן פולימורפי (למשל בצורת גזים).

הדרכה ומערכה א'

• תיקן את אווטאר ליזל שמתנהג כמו בן לוויה בסוף ההדרכה ואומר לך (או אומרת לעצמה) למהר.
• תיקן באג שמונע ממך לזרוק או להפיל את גופות השדים שנלקחו מהנאוטילואיד.
• Lae'zel לא ישמור יותר חובבים כמו Bardic Inspiration ו-Longstrider לאחר ההדרכה.
• האגנית לא תגיב יותר לכישופים שהוטלו בזמן שהיא מנהלת משא ומתן על חייה עם הפעולה האגדית שבה היא משתמשת בדרך כלל בתגובה ללחשים באותו קרב.
• קגהה עכשיו תטבול אם היא במסיבת הטיפלינג.
• מול לא יפנה אליך שוב ושוב באותה צורה כאשר תסיג גבול במחבוא הטיפלינגים. כל הגנבים הקטנים הגנבים יעזבו עכשיו גם את המחבוא כשאתה מכעיס אותם.
• אתה עוד תתקע בלולאה אינסופית של הסגת גבול עם מול אחרי שהיא תבקש ממך לצאת ברוגע.
• כעת אתה יכול לעזוב את המחבוא המציק לאחר שמול שואל אותך למה אתה עדיין בסביבה ומול יברח כשהיא תזהיר אותך שביקשת את מה שיבוא אחר כך.
• תיקן באג שמונע ממך ליצור אינטראקציה עם אלפירה לאחר שהסכמת לאפשר לה להישאר במסיבה שלך.
• Shadowheart אמורה לפנות אליך לפני שתברח אם היא תמות לפני שאתה הולך לחורשת האזמרגד ולאחר מכן תחייה.
• תיקן באג שבו אסטריון לא הגיב על הרג על ידי הרומח במנזר רוזימורן לאחר שקם לתחייה אם תחיית המתים התרחשה מחוץ למחנה.
• תיקנתי באג שבו איסוף של חזיר מודח ואז ביזה שלו מתוך המלאי שלך יחסום את המשחק בצורה רכה. רק ביזה של חזירים מושטים שאינם כבר במלאי שלך יפעיל דיאלוג חקירה.
• תוקנה בעיה שמנעה ממך לדבר עם Nere לפני השלמת המסע להציל אותו אם הדיאלוג שלו נקטע לאחר שצידדת בו נגד הדוארגר.
• מינתרה לא תבקש ממך יותר לחסל חבילות לא קיימות בחורשת האזמרגד.
• תיקן באג שמונע ממך ליצור אינטראקציה עם אלפירה לאחר שהזמנת אותה להצטרף אליך למחנה בתור הדחף האפל.
• תיקן את אוסקר פבראס מתנהג כאילו מעולם לא פגשת אם דיברת איתו אחרי שכל החוטפים שלו נהרגו אחרי שהדיאלוג הקודם איתו נקטע בזמן שהוא הודה לך שרכשת את חירותו, ואם דיברת איתו אחרי דיאלוג קודם איתו הופרע על ידי שחקן אחר שביצע פשע.
• זאריס צריכה כעת להפעיל את חומרי הנפץ במחבוא זנטרים אם לא תצליח לנהל איתה משא ומתן.
• תוקן את הנפשת סרק של עבדיראק בהלקאה עצמית.
• תיקן בעיות חזותיות בניסיון להציל את אלפירה מרצח אם היא כבר במחנה.
• גופתו של חלסין לא תצטרף עוד למחנה שלך במערכה הראשונה לאחר חגיגת המחנה.
• תיקן אי-סקווטור בדיאלוג של גריבו במחנה הגובלין.
• תיקן חפץ חזותי על הגשר הלוהט בגרימפורג'. כמו כן תיקנו יצורים וחפצים חסינים מפני אש המתלקחת שם.
• בדיאלוג עם המראה המעוטרת במרתף הרוקח, תיקן בדיקת היסטוריה מתגלגלת מחדש (ללא קשר להצלחה או כישלון) ותיקן את אחת מהשורות של אווטאר לייזל שלא הופיעה לעולם.
• Ward Magmar ו-Ward Pistle, הדוארגר ב-Grymforge, יעירו כעת הערה מזעזעת אם אתה משחק במירוץ קטן.
• הג'ית ב-Créche Y'llek כבר לא תוקפת אותך על זה שאתה פשוט מתקרב יותר מדי לדלת בחדר האינקוויזיטור. עכשיו אתה בעצם צריך לעזוב כדי שהם יכעסו.
• ל-Shadowheart וליזל יהיה כעת ציוד חדש אם הוא נלקח במהלך הבריחה הנאוטילואידית והם נסעו מספיק רחוק כדי לרכוש אותו באופן מציאותי לפני גיוסם.
• ממשק המשתמש כבר לא אמור לקלקל את ההשפעות של המרכיבים של דודה אתל.
• תיקן באג שבו הסכמה לבלות לילה עם אסטריון בשיחה איתו במהלך חגיגת המחנה ואז ההחלטה לישון לבד במקום זאת עדיין יכולה לגרום לסצנה רומנטית איתו.
• תיקן כמה מקרים שבהם גרים לא יופיע כי הקולנוע לא עבד.
• בנרין לא יעקוב אחריך יותר למחנה או יעזוב איתך דרך נקודת ציון בזמן שאתה בתהליך ללוות אותו מהבניין הבוער ב-Waukeen's Rest.
• כעת תאשר שאתה יודע מי מינתרה כאשר אתה מדבר עם סאזה אם דיברת עם מינתרה בעבר.
• ודא שהצורה הפרועה שלך תישמט במהלך הסצנה עם קגהה, הנחש שלה וארבלה.
• דיאלוג הניצחון של זבלור לאחר שהביס את הגובלינים בפשיטה לא יופעל עוד אם אתה בלתי נראה.
• תיקן את ה-Scratch שנתקע במשחקי שמירה ישנים יותר אם חגגת במחנה עם הגובלינים.
• תיקן את קורילה שניתן להרוג בכלא מחנה הגובלינים לאחר שהרגה את הכוהנת גוט. זה גרם לה להשריץ כגופה מאוחר יותר במערכה השלישית.

מערכה ב'

• אם החדר של איזובל מושתק בזמן שהיא נותנת לך את ההסבר הראשון שלך על מצב העניינים בארצות-הצל המקוללות, מה שמנע ממרקוס לתקוף אותה, הוא לא יחזור יותר לסיים את העבודה בזמן שאתה ב-Shadowfell. הדיאלוג גם לא יציע עוד שהוא עומד להופיע.
• קרלך תספר לכם כעת את סיפור הרקע שלה אם תגיעו לנקודת האל-חזור בארצות-הצל המקוללות גם אם לא התעמתם עם הפלדינים של טיר.
• תיקן באג שבו ה-tieflings הכלואים ב-Monrise Towers יישמרו ויובאו ל-Moonrise אם תעזוב את האזור בזמן שהם נחלצו.
• תיקן באג שבו Shadowheart לא קיבל את חנית הלילה כשדיבר עם Nightsong לבדו כבן לוויה.
• דמויות Dark Urge כבר לא יתקעו בהרהורים על העבר שלהם מול קתריק אם הם מחופשים.
• נוק אאוט מינתרה תמיד תברח למגדלי ירח.
• הקולנוע של הטרנספורמציה הקתרית במושבה ישחק כעת גם אם אף דמויות זמינות של שחקן לא נלחמות איתו.
• תוקן דואר זבל פוטנציאלי של יוזמה הכולל את מרכיבי השלד כאשר דמויות השחקן אינן נראות.
• קתריק כבר לא יתבאס על ידי הסחות דעת במושבה.
• תוקנה בעיה שגרמה ל-Shadowheart להמשיך ולבקש לאחזר את חנית הלילה בכניסה ל-Shadowfell גם כשחנית הלילה כבר נרכשה.
• הדוארגר במעלית ב-Grymforge כבר לא יזהיר אתכם לגבי קללת הצל והזדקק ל-Moonlantern אם כבר השתמשתם במעלית כדי לרדת מה-Shadow-Cursed Lands בחזרה ל-Grymforge.
• הגובלינים יעזבו כעת את מחנה הגובלינים ברגע שמינתרה תגיע למגדלי Moonrise.
• וולברן ישחרר עכשיו את הטיפלינגים גם אם אתה רחוק.
• תוקן ש-Shadowheart קיבלה שורה של Narrator שלא מתאימה לרקע שלה כשעזבה את ה-Shadow-Cursed Landes.
• אם לא תצליחו להציל את האסירים ממגדלי Moonrise ואז תרוויחו קהל עם המוחלט, האסירים לא יוזמו עוד ואז יהרגו ויזרקו לתוך ה-Obliette. עכשיו הם צריכים להיות נוכחים במעבדה הנמקית של המושבה.
• תיקן כפתור סודי בבית האגרה שהיה גלוי אך לא ניתן לאינטראקציה אם נכשלת בבדיקת התפיסה שלו. אין לו יותר בדיקת תפיסה.
• תיקן את הזרם לזבלור לאחר שהציל אותו במושבה. הפרעות לחימה כבר לא ימנעו ממנו לרצות לדעת על שאר הטיפלינגים.
• תוקנה בעיה שאילצה אותך לריב עם בלתזר כשהחזרת לו את אמו היקרה ביותר.
• תוקן בעיה שבה תקיפת ג'האירה בכניסה ל-Last Light תפעיל שוב ושוב את אותו דיאלוג.
• מזורה תקרא עכשיו בתסכול כשהיא בתרמיל שלה במושבת ה-Mind Flayer אם עדיין לא דיברו איתה.
• כשהמסיבה תהיה מלאה, שליחת ג'האירה למחנה לאחר הניצחון במגדלי Moonrise תשלח אותה כעת למעשה למחנה.
• תיקן את ג'האירה חוזר על כמה שורות לאחר הניצחון במגדלי Moonrise.
• שיפר את המעבר בין מותו של איזובל לתחילת הסרט הבא ב-Last Light.
• כמה דיאלוגים תקורים שחוזרים על עצמם במושבה לא יופיעו עוד ביומן הלחימה כדי להפחית יומן וספאם שמע.
• המנהל של מגדלי זריחה ירח מחרים כעת את מקבת Xyanyde של מינתרה ושומר אותה כראיה.
• תיקן את הגולים במגדלי Moonrise שנתקלו במגדל וגלשו במקום לטוס לתוכו לפני שהם נעלמו.
• Nightsong כבר לא יכולה להיות חסינה מלהיות בכלוב הנשמה כשהיא נשלחת אל מושבת המיינד פלייר.
• תיקן באג שבו עזיבת ה-Shadowfell יכולה להחיות את ה-Shadowheart שלא מגויס ולגרום לה להופיע למחנה שלך בכל מקרה. היא פשוט אהבה את הגזרה של הזרוע שלך.
• תיקן באג שמונע ממך לנוח או לנסוע במהירות לאחר בריחה מהכלא של האור האחרון.
• מינתרה כבר לא משתהה כעוקבת אם היא תמות בזמן שהיא מנסה להימלט איתך ממגדלי Moonrise.
• בני לוויה יעירו שוב על עדות לשליח מירקול.
• תיקן באג הקשור לשבירת Wulbren et al. מתוך Moonrise Towers, שם קפיצה חזרה לתוך ה-Obliette תגרום לאסירים להיראות מתים גם אם תציל אותם. תיקן גם את היומן המציין שוולברן ניצל וגם נהרג.
• הבטחת שהאווטאר מקבל עדיפות לקולנוע ביחס למותו הסופי של קתריק.
• תוקן משחקי שמירה לאחר תיקון 6 שבו ה-Netherstone של Ketheric נעלם לאחר שאוחסן בכלוב צלעות.

מערכה שלישית ואפילוג

• אם תפיל את רפאל עם המכה האחרונה שלך במהלך קרב הבוס שלו בבית התקווה, הוא כבר לא יעמוד בחזרה במהלך הקולנוע שלאחר מכן, מה שיחסום את התקדמות המסע.
• תוקנה בעיה שמנעה ממך לשנות את השינוי עם ראשן העליון אם סירבת לזה בפעם הראשונה.
• תיקן כמה בעיות בדיאלוגים העליונים בין Scribe Goosequill, Baz Hopbank ו-Fist Gummidge.
• סצנת המוות של קרלך כבר לא מסתיימת בפתאומיות כששחקן לא ג'ית בוחר לעזוב עם לייזל.
• תיקנתי באג שבו, אם הבטחת לקזדור להביא אליו את אסטריון ואסטריון היה במסיבה שלך, תוכל ללכת לאסטריון במחנה ולהגיד לו להחליף את עצמו במסיבה שלך.
• תיקן כמה התנהגויות נדירות של דמויות תסריטאיות שבורות לקראת סוף המשחק.
• Zanner Toobin יפעיל כעת את רצף ההשמדה העצמית בצורה נכונה במקום לשכוח פתאום שהוא היה אמור להיות בפאניקה בגלל Steel Watcher Titan.
• תוקן כמה אפשרויות דיאלוג חוזרות ונשנות כאשר דנו ב-Worcerous Diverses עם גייל.
• אלמינסטר לא יגיד עוד לגיייל לדבר עם מיסטרה במשכן הסטורמשור אם כבר עשית זאת.
• תוקנה בעיה שגרמה לוויקוניה לשחק בדיאלוג שגוי כשהובסה.
• אמרה לדבלה להתאזר בסבלנות ולהמתין עד סוף הדיאלוג לפני שהיא תעבור לשער בזיליסק לאחר שניצלה מדולור.
• אתה כבר לא יכול לשאול את Silfy ב-Wirm's Crossing על מיקומו של מול אחרי שכבר ביקרת במול.
• כשמצילים את Minsc בסוף קו החיפושים של Jaheira, המשחק יבחר כעת כברירת מחדל בדמותו של השחקן ששולט ב-Jaheira לשיחה, ולא של מי הקרוב ביותר. בדרך זו, לג'האירה יהיה סיכוי הרבה יותר גבוה לא רק להיכלל, אלא גם ליצור אינטראקציה עם השחקן הנכון.
• תוקן כמה ספרים משוכפלים המופיעים במלאי של NPC בעיר התחתית.
• תיקן דיאלוג בלולאה אינסופית ב-Sorcerous Diverses.
• כל המרתף של לוע הבלדור נחשב כעת נכון לאזור מסוכן.
• ריצה את הזיכרון המעורפל של תשע אצבעות - עכשיו היא תזהה אותך כשתביא אליה את ג'הייירה אחרי שהיא ביקשה ממך.
• הוסר מכתב שני מהקן של טרה.
• אווטאר אסטריון יבצע כעת בדיקת תפיסה פסיבית כדי לזהות את הצלקת על פניו של סבסטיאן.
• צל צל כבר לא חושב לפעמים שויקוניה בחיים לאחר שהרגה אותה. מִסכֵּן.
• Sweet Stone Features, התנאי שניתן על ידי פסל בוני וסטוני, מוחל כעת על הבעלים גם אם הם לא חלק מהמסיבה ומחכים במחנה.
• המצב של תכונות האבן המתוקות כבר לא מתנקה על ידי תנאי ה-Bless. תנאים אלה עדיין לא נערמים.
• קרלך כעת יגיב נכון לווייל שהפך ללהב הגבולות.
• לדפוק את Minsc פעם שנייה לאחר שלא הצליח להציל אותו כבר לא יהרוג אותו.
• וולברן לא יגיב יותר על כך שבתו של טובין מתה אם טובין לא יהיה נוכח.
• אזרחים שמדברים עם הזומבים של קאריון יעזבו כעת אם זומבים אמרו ימותו או יעזבו לאחוזת פילגרייב.
• עכשיו אתה יכול להחזיר לה את רטיית העיניים של מול כשתמצא אותה בגילדהול.
• נתן לדונדו לדביק עוד שורות לצעוק למכור את מרכולתו בגילדהול.
• כאשר Minsc פוגש את תשע אצבעות לאחר ההפיכה בז'נט, בדיקות המיומנות ישפיעו כעת על Minsc במקום תשע אצבעות כדי להתאים לנרטיב.
• תוקנו דמויות שחקן והמספר מדברים זה על זה בעת אינטראקציה עם השרידים של Minsc בחדר הנסתר שלו.
• אתה כבר לא יכול לפתוח את הדלתות המחוסרות בבית המרקחת Crimson Drafts מבפנים. שכחנו שבריקדות אמורות לפעול לשני הכיוונים.
• וולברן וברקוס כבר לא יתחברו זה לזה לאחר ש-Steel Watch Foundry תהרוס.
• כשלון בנטרול מלכודת הכן בארכיון בבית התקווה אמור להפעיל כעת את האזעקה.
• החזיר את הכובע של ססלריטאס פל מהשולחן של הלסיק.
• אם תבחר להקריב את ג'האירה ומינסק לבית הדין לרצח, הם ימותו כעת אם יובסו באופן לא קטלני.
• אם תתקוף את סרבוק בדרכו לטקס החניכה, ההדים לא יצטרפו אליו יותר לקרב אם הדלת עדיין נעולה.
• הדיאלוג של ולריה יתנגן שוב כשורה אם תהרוג את סרבוק לאחר התחלת טקס החניכה.
• חברי בית הדין לרצח יהפכו כעת תמיד לעוינים לצמיתות אם תפגע בהם.
• בית הדין לרצח יפסיק להיות אזור סכנה אם תביס את כולם שם.
• ג'האירה לא תדון יותר על כך שנפגש ודיבר עם גורטש ב-Wirm's Rock, גם אם הרגת אותו לפני שדיברת איתו.
• Mizora תכיר כעת שדיברת עם Gortash במשחקי שמירה ישנים יותר.
• ביצעה שיפורים ותיקונים קטנים בדיאלוג הראשי של קרלך ובדיאלוג האפילוג שלה.
• תיקן את אותה אפשרות דיאלוג שמופיעה לפעמים פעמיים כשדיברתי עם האלסין על ההרפתקאות שלך ב-Shares' Caress.
• אתה כבר לא אמור לראות את החלל הריק הגדול של Game Developer Land לאחר התחלת האפילוג.
• הוסיפו עוד שורות עבור Jaheira ומינסק לזעוק במהלך הקרב עם אדון האבן.
• תיקן באג שבו אפשר היה להיתקע בדיאלוג עם הקיסר על הריגת גורטש אם לחצת על הגופה של גורטש עם קרלך (מה שמתחיל דיאלוג, שאחריו היא עוזבת את המסיבה והולכת למחנה) תוך כדי, עם דמות אחרת, גם לחצת על גופתו של גורטש ושלחת את הכפפה שלו לקרלך דרך תפריט ההקשר ממש לפני שהדיאלוג שלה הסתיים והיא עזבה את המסיבה. כֵּן. אתה יכול לקרוא אותו שוב אם אתה רוצה.
• תוקנה בעיה נדירה שמונעת מ-Ravengard להצטרף כראוי לקרב ברצף הבריחה של כס הברזל.
• תוקנה בעיית זרימה בסוף המשחק שבה שחקנים עם שותפים רומנטיים יקבלו סרט קולנוע שמור לשחקני סולו.
• דבלה לא תיעלם יותר מזה של פיגארו לאחר שהרג את דולור בתנאים מאוד ספציפיים.
• בנתיב ההתנגדות-בהאל של הדחף האפל, תיקן תיק קצה נדיר שבו פגיון הנתרסטון של אורין לא הופיע עליה. כעת הוא אמור להופיע בערימת העפר של אורין או ליד מזבח המקדש.
• אתה כבר לא יכול לזמן את Scratch באפילוג באמצעות Find Familiar. זה מנע ממך אינטראקציה איתו.
• באפילוג, Minsc אמור כעת להסביר את המקרה הקצה של Happy לא שם.
• תיקן את נקודת השרצים של Scratch במחנה Elfsong Tavern.
• אם תיכשל בניסיון כייס בהיי הול, בעלי בריתך לא יהפכו עוד לעוינים כלפיך. הזכרנו להם שגורל העולם נמצא באיזון ושיש לך חלק די גדול בו, גנב או לא.
• תוקן שהכותרת של Gortash עשויה לחזור ל'מועמד לארכידוכס' בעת טעינת משחק שמירה מחדש לאחר הטקס.
• גייל יקבל את פניך כעת בצורה הולמת יותר באפילוג אם השארת את Faerûn עם Lae'zel ותסיים את מערכת היחסים שלך איתו והוא יחזור לווטרדיפ.
• שיפר את התנהגויות הסרק של השף מיורן והסו-שף פאלורה באחוזת ג'אנת'.
• וויל כבר לא ידבר על ציד מיזורה כשהיא, כאילו, ממש שם.
• הוסיפה עוד קצת תגובתיות לדיאלוג על הדרואידים הצללים כשדיברתי עם האלסין עליהם במערכה השלישית.

כְּתַב הָעֵת

• תיקן באג שמונע ממך לסיים את קווסט Aid the Underduke אם החזרת את Minsc ל-Nine-Fingers.
• תיקן את קווסט 'The Blade of Frontiers' שלא נפתח כאשר אתה מגייס אותו על ידי החלפת בן לוויה אחר.
• המסע 'חקר את החוף' נסגר כעת לאחר שתסיים את 'מצא את החפצים שלך'.
• תיקן את קווסט 'שחרר את האמן' לא נסגר אם אוסקר נשאר במחבוא Zhentarim.
• עדכון היומן במסע 'פתח את התום הקדום' שמתחיל לאחר קריאת הקודקס התארכיאטי יופעל כעת גם אם Mystic Carrion או Tolna חשפו שזה חשוב.
• לא תקבל עוד את עדכון היומן כדי לחפש את קודקס התרכיה ברגע שתיכנס לכספת אם אינך יודע שזה רלוונטי.
• תוקנה בעיה שגרמה לחיפוש 'מצא את שירת הלילה' להתעדכן במיקום הלא נכון.
• המסע 'מצא את שיר הלילה' יופיע כעת ביומן תחת האזור הנכון עבור השלב הנוכחי.
• המסע 'חבק את הפוטנציאל שלך' ייסגר כעת אם תבחר לחבוט את ראשן האסטרל-טאץ' מתחת לאצבעות הרגליים שלך כמו ענב קטן ורגיש.
• המסע של 'בת החושך' ייסגר כעת כראוי כאשר תמסרו את Shadowheart לוויקוניה.
• המסע של סאזה מסתיים כעת כראוי אם תהרוג את מינתרה ופמלייתה.
• תיקן באג שבו קווסט 'Escape the Nautiloid' מעולם לא נסגר במשחק מרובה משתתפים אם מישהו כבר התחיל דיאלוג בזמן שכולם עדיין מתעוררים.
• הקל על פתיחת קווסט 'הצלת הדוכס הגדול'.
• תיקן את קווסט 'חקר את ארמון קזדור' לא נסגר במקרים מסוימים אם אפשרת לקזדור לעלות ואז ניצחת אותו. הבס את קזדור העלה והתמודדות עם אנשי גור סוגרים כעת את המסע.
• תיקן באג שמונע מהקווסט של 'גנוב את האליל הקדוש' להיסגר כשאתה עוזב את מערך א'.
• אפשרו לסיים את המסע של הלסיק אם תצליחו לגנוב את הכפפות מבית התקווה ולהימנע מזעמו של רפאל.
• קווסט 'Free Lae'zel' יתעדכן בצורה נכונה אם Lae'zel תישלח ישירות למחנה במהלך סצנת הגיוס שלה בכלוב. הקווסט גם יתעדכן בצורה נכונה אם תפתח את הכלוב לאחר שה-tieflings כבר מובסים.
• תיקן באג שבו קווסט 'קבל עזרה מדודה אתל' לא נסגר לאחר שהתחלת ריב איתה.
• תיקן את קווסט 'הצלת הדרואיד הלסין' שלפעמים לא נסגר אחרי שהוא נותן את התדריך שלו על מגדלי הירח.
• המסע של 'עזרה לשורדות האג' ייסגר כעת כראוי אם האג יובס.
• תיקן עדכון יומן עבור קווסט 'מצא את המגפיים החסרים' שלא יופעל אם נכנסת לאנדררק, שוחחת על האנדררק עם חבריך, ואז עזבת מבלי להגיע לכפר הדקריפט.
• הרג של קזדור ולאחר מכן את אולמה ללא אסטריון במסיבה שלך יסגור כעת בצורה נכונה את קווסט 'חקר את ארמון קזדור'.
• היומן של ג'הייירה יכול היה לומר לפעמים שיש לה על מה לדבר איתך, אבל אז היא לא הייתה מדברת על זה. היא קצת פחות קשוחת שפתיים עכשיו, אז אתה יודע מה לעשות בעיר.

ביצועים ואפשרויות

• אפשרויות וידאו:
  • DLAA: תוקנה בעיה שבה הפעלת DLAA כאשר 'Ultra Performance' של FSR 2.0 הופעל יגרום לתמונת הפלט לרעוד ולצבעים שגויים.
  • DLAA: תוקנה בעיה שבה הפעלת DLAA כאשר מחוון החדות הוגדר לערך גבוה (>0.5) תגרום לחידוד יתר של תמונת הפלט. כעת, כאשר DLAA מופעל, מחוון החדות והערך מוגדרים לערך ברירת מחדל בטוח שאינו גורם לתמונה מחודדת יתר על המידה.
  • DLSS ו-DLAA: ביצועים משופרים מעט בעת שינוי כל הגדרות הקשורות ל-DLSS או DLAA.
• תיקנו את מערכת הערימת הפריטים שלקחה הרבה זמן לעבוד אם היא צריכה לפצל ערימות מסיביות החורגות מכמות הערימה המקסימלית של המשחק.
• כעת תיכנס אוטומטית אם תיצור בהצלחה חשבון לאריאן במשחק.
• אנטי-aliasing קבוע המשפיע על איכות הראייה של הפרווה.
• ביצועים משופרים בעת העברת פריטי מלאי רבים בו-זמנית.
• תיקן את המשחק לפעמים קופא ממש לפני שהקרב מתחיל.
• נראות קסדה קבועה מאופסת בעת שמירה וטעינה.
• DLSS קבוע בשילוב עם Bloom גרם לכמה הבזקים נוצצים חזקים במושבה.
• נוסף פסק זמן לחלון האישור הקופץ בבקר בעת שינוי אפשרות וידאו.
• תיקן את קפיאת המשחק לזמן קצר כשקראת לבני ברית שלך במהלך הלחימה בהיי הול.
• תיקנו את ההגדרה 'מצב HDD איטי' שאינה נשמרת בדיסק ואיפוס לערכי ברירת המחדל בעת אתחול המשחק.
• זימון יצורים כבר לא יגרום למשחק לקפוא לזמן קצר.
• גבולות רינדור משופרים באזורים מסוימים כדי לשפר את הביצועים במערכות הקשורות ל-GPU.
• הגנה משופרת מפני החלפות כושלות של savegame ב-PS5.
• ביצועי שרת משופרים על ידי הערכה של מיכלי פריטים פעם אחת בעת טעינה לאזור במקום לכל מסגרת.

ממשק משתמש

• נוספה את היכולת לשנות את הנראות של מדריכים ביומן שעדיין לא נתקלתם בהם במשחק.
• שינה את שמה של האפשרות 'הצג עירום קולנועי' ל'הצג קולנועיות מיניות ואלימות' ועדכן את התיאור שלה כדי לתקשר בצורה מדויקת יותר מה היא עושה.
• פריטים מתוקנים לפעמים לא מוצגים בממשק המשתמש של התגמול.
• תיקנו את המפה והמינימפה על גבי ה-Netherbrain המציגים כמה מהבניינים שמתחתיו.
• חלונות ההדרכה הקופצים של יתרון וחסרון יופעלו כעת גם מחוץ לדיאלוגים.
• תיקן את קו המסיבה שנעלם לפעמים בלחיצה על כפתור 'החלפת מצב קבוצה' מספר פעמים.
• מבחר אספקת מחנות משופרת במחנה כך שתמיד תדע מה אתה בוחר ומה נצרך.
• תיקן באג שבו ממשק המשתמש של התגמול מאפשר לך לבחור את כל התגמולים האופציונליים במקום הסכום המקסימלי שנקבע.
• תיקנו את הבאנר של מצב מותאם אישית (שמופיע בצד שמאל עם הגרפיקה, השם והתיאור של מצב מותאם אישית) לא מופיע אם אתה מתחיל משחק במצב מותאם אישית עם ערכת חוקי הכבוד.
• משחקי שמירת מצב מותאם אישית המשתמשים בערכת הכללים של מצב הכבוד יקבלו כעת את השם הנכון (במקום להציע שהם משחקי שמירת כבוד טהורים).
• האפשרות גודל טקסט ספר משפיעה כעת גם על גודל הגופן בשאר האפשרויות לקריאה כמו הערות ומגילות.
• סמלים מתוקנים בסרגל החם לפעמים לא מאפירים כשהם צריכים.
• דודה אתל מצליחה כעת להסתיר את מצבה הפולימורפי במערכה השלישית.
• הוסיפו את כישורי ה-Saving Throw של NPCs לממשק ה-Examine שלהם.
• תיקנו את הטקסט 'מצויד על ידי' בקצות הכלים לא תמיד בצבע הנכון (כאשר לבן הוא הדמות הנשלטת כעת, כחול הוא דמות במסיבה שלך, וסגול הוא דמות הנשלטת על ידי שחקן אחר).
• נוסף פופ-אפ הדרכה לגלגול עם חסרון.
• עדכנו את הסמלים בגיליון התווים עבור נראות המכשיר כדי לשקף בצורה מדויקת יותר את תפקודם.
• תוקן את מקש הקיצור של האלכימיה בהודעת 'מתכון חדש' שפתחה את חלונית התווים בכרטיסייה הלא נכונה.
• הטקסט בספר הלחשים על היכולת לשנות לחשים ב-Level Up עוטף כעת כדי למנוע ממנו להיקטע, במיוחד בגרסאות מקומיות של המשחק.
• תוקן את אזהרת העומס שאינה מופיעה בטיפים לכלי פריט בעת ניסיון לצייד פריטים מהמלאי של חברי מפלגה אחרים תוך שהם כבר חורגים ממגבלת הנשיאה.
• תוקנה בעיה שבה רשימת השמירה תיעלם בעת בחירת קובץ שמירה אחר.
• תיקן את החלון המוקפץ של Game Over שהופיע בתור מוות במצב כבוד בזמן משחק במצב מותאם אישית באמצעות ערכת החוקים של מצב הכבוד.
• שינית את הסדר של כמה גרסאות לחשים בסרגל החם. לדוגמה, גרסאות המבוססות על יכולות שונות נמצאות כעת בסדר היכולות האופייני ל-D&D.
• תיקן את הסמל שלא מופיע כראוי עבור כמה בונוסים בממשק המשתמש של Active Roll.
• חלון קופץ של הדרכה עבור התקפות לא קטלניות יופעל כעת כשאתה נלחם באוסקר הדיבוק.
• שיפר את המסגור של כמה יצורים בחלונית הבחינה.
• הקזז מעט את ממשק המשתמש של Insert כך שהוא לא יסתיר מיד על ידי המלאי כשאתה פותח אותו.
• תיקן ניצול סחר נוסף שבו ניתן היה לקחת פריטים מסוחרים מבלי לשלם בעת העברתם למכולה על ידי גרירתם אל הסמל של המכולה. זה מספיק עכשיו.
• במקלדת ובעכבר, הנקודה הסגולה בסרגל החם שמציינת מצב בנשק שלך נראית כעת גם בגיליון התווים.
• הווידג'ט של ממשק המשתמש האובייקטיבי שאומר לך להגיע ל-Netherbrain ינוקה כעת אם תגיע ל-Stealth במצב התגנבות. לשיר בשקט את נעימת הנושא Mission Impossible בזמן שאתה עושה זאת נשאר אופציונלי.
• עדכן את גודל הטקסט עבור ספרים ומסמכים בני עמוד בודד. (אל תשכח שאתה יכול להתאים את גודל הטקסט באפשרויות!)
• נוספו דיוקנאות דוברים להיסטוריית הדיאלוגים ביומן עבור ממשק המקלדת והעכבר. (בממשק המשתמש של הבקר כבר יש את זה.)
• תיקן את הנפשת הגבול עבור התראות קופצות (כמו הודעת 'כלי גנבים משומשים') שהוזזה מעט מהגבול שמאחוריה.
• תיקנו כמה מונחים שאינם מוצגים כהלכה בשפות מסוימות בעת גלישה בהיסטוריית דיאלוגים ביומן.
• המספר שמציין כמה ציוד למחנה יש לך כעת מתעדכן כראוי.
• תוקן את הכרטיסיות הנפוצות והתגובות של גיליון התווים החסרות עבור חברים שגויסו לאחרונה.
• ודא שמטרות הקווסט המופיעות במהלך המשחק עבור קווסטים מסוימים מעודכנים כראוי בכמה שמירות ישנות יותר.
• התאימו את המרווחים בממשק המשתמש של התגובות כדי להפוך את עלויות המשאבים למעט יותר ברורות.
• חלון הציוד המוקפץ שנפתח כאשר אתה בוחר חריץ ציוד יציג כעת את הנשקים הנכונים ביד כאשר לדמות המדוברת יש את Dual Wielder פסיבי.
• תיקן את המיקום הרשום ב-savegames שנעשו בנקודה מסוימת ב-High Hall, מה שמרמז שאתה עדיין בראש ה-Netherbrain.
• תיקן את מסך הפתיחה של Larian לפעמים לא מופיע בעת הפעלת המשחק.
• ההודעה 'מחסן משותף' מציינת כעת אם דמות לוקחת פריט מהחזה של הנוסע או מחבר מפלגה אחר.
• תוקן שם טכני שמופיע ביומן הלחימה של הלבה בזמן קרב עם המאגמה מפיט בגרימפורג'.
• מישהו משך את החלפת הקודמת על אייקוני המשנה של אלדריץ' נייט ו-Battle Master. החזרנו אותם בחזרה.
• שינתה את תווית המיקום במפת המיני כדי שיהיה קל יותר לדעת היכן אתה נמצא.
• עדכן את הגופן במפעיל המשחק.
• תיקן באג שבו בחינת דמות ולאחר מכן בחינת פריט תמזג גם דמות וגם פריט למודל מפלצתי בחלון בדיקה יחיד. הדמות תהיה גם תנוחת T ועירומה.
• הפעיל מחדש את תפריט ההקשר עבור לוח הכייסים במקלדת ובעכבר.
• תיקן את הטקסט המציין את הסבירות שלך לדחוף דמות בשינוי מהיר בערכים כאשר יש לך השראה ברדית.
• מסך Load Game יתמלא כעת בצורה נכונה עד לקצה של מסכים רחבים במיוחד.

בַּקָר

• כעת תוכל לעבור בין תצוגת רשת ותצוגת רשימה עבור ספר הלחשים.
• תוקן את חלון האישור שלא מופיע בעת שינוי אפשרות וידאו.
• תיקן באג שבו דילוג מהיר בין הדיאלוג שמתחיל כשאתה מקיים אינטראקציה עם ספר טקסי ההזדווגות של פלומפ יגרום לפעמים למהדורה ריקה של העיתון "בלדור'ס פה" להיפתח.
• בעת שימוש בממשקי ה-Camp Supply/Insert/Combine, הבורר אינו נופל עוד מגבולות הבחירה.
• תיקנו את אפשרויות האלוהות שלא מופיעות בעת ריבוי מחלקות של מינתרה לאיש דת.
• תיקן באג שלעיתים גורם ל- Party Line להיעלם כאשר אתה פותח את ממשק המשתמש של גלילה לתמלול ל-Splbook. העביר גם את המיקום של סכום הזהב של המפלגה שלך כך שהוא לא יוצג פעמיים.
• לחיצה על שני הטריגרים של הבקר בו-זמנית אמורה כעת לפתוח את תפריט הקיצור הרדיאלי ולהסתיר את קו המסיבה.
• הלחצן 'פרטים נוספים' בחלונית 'בחן' יפעל כעת גם אם טיפים כלים מושבתים.
• תוקן את הפונקציה 'מקום בעולם' לא תמיד עובדת כראוי.
• הלחצנים והבקר Party Line מוצגים כעת רק במהלך דיאלוג על ריחוף או כאשר יש אפשרויות דיאלוג זמינות.
• תיקן באג שבו קבלת עדכון יומן שמוסיף סמן קווסט למפה ואז הצטרפות כשחקן 2 במסך מפוצל לא יציג את סמן המשימות של שחקן 2 עד לשמירה או הטעינה הבאה.
• הוסיפו כמה שיפורים באיכות החיים לממשק ה-Active Search ו-HUD, כמו סמל שעון חול כדי לציין מתי פריט ממתין לנסיעה.
• נוספו אייקונים לממשק המשתמש של חיפוש פעיל כדי לעזור לזהות בקלות מיכלים ולבדוק מה היעד של הפעולה הנוכחית.
• תיקנו את התפריטים הרדיאליים של Action המציגים עלות כישוף עבור לחשים שהושגו באמצעות הישגים.
• תפריטים רדיאליים של פעולה קבועים אינם נסגרים אוטומטית בעת שימוש בפריט שניתן לזרוק.
• תיקן את דיוקנאות הגופות שלפעמים לא מיושרות.
• הוסיפו כותרות של דמויות מתחת לשמות שלהן ומעל לסרגל הבריאות שלהן.
• כעת אתה יכול להחליף את טיפים הכלים להשוואה (אלה שמשווים את הפריט שאתה צופה בו לעומת זה המצויד כעת). לקצות הכלים יש גם שוליים כך שהם לא מסתירים את הנחיות הלחצן בתחתית המסך.
• עדכון חזותי של הסמן בעת ​​בחירת יעד.
• עדכן את הבורר כך שהוא לא יכה את התוכן בתוך הבורר והקצה זוהר בצורה ברורה יותר.
• ביצע מספר שיפורים הקשורים למחווני מצב בבקר:
  • תיקן את המיקום של מחוון הגלישה (המספר שמראה כמה תנאים נוספים דמות הציבה להם אם יש יותר מדי לדמיין) עבור שחקן 2 במסך מפוצל.
  • מיקומו מחדש של מחוון Dual-Wield על מסך מפוצל.
  • שונתה את מספר התנאים המוצגים.
  • הגדר את תווית הגזע והתווית של שחקן 2 ליישור ימינה אופקית.
• לוחות קבועים שאינם נסגרים אוטומטית בעת שימוש ברימון או פריט שניתן לזרוק.
• תיקנו לוחות שאינם מציגים שגיאה בעת ניסיון לזרוק פריט שניתן לזרוק ללא מספיק כוח.
• תוקן את כפתור קו המסיבה המסתיר את חברי המחנה.
• תיקן את טקסט גליל הנזק שנקטע לפעמים בקצות הכלים.
• ממשק המשתמש של החיפוש הפעיל יראה לך כעת מתי גופות ריקות.
• נוסף סמל חץ לצד אפשרות הדו-שיח שנבחרה כעת, כמו בממשק המקלדת והעכבר.
• תיקן את סרגל הגלילה של ציוד המחנה החופף למכל של ממשק המשתמש שמאחוריו.
• תיקן את סגירת ממשק המשתמש של קו המסיבה של שחקן B כאשר שחקן A סוגר את שלו.
• תיקן את ממשק המשתמש של Dialogue שלפעמים נעלם עבור המאזין כאשר בעל הדיאלוג בחר בדמות אחרת.

מרובה משתתפים ומסך מפוצל

• הסיר את מסנן 'חברים' מהלובי מרובה משתתפים בעת משחק דרך GOG מכיוון שהמסנן הזה אינו נתמך.
• הוסר כפתור השתקה מיותר מהלובי ב-PS5.
• תיקן את מיקום המקלדת הווירטואלית במסך מפוצל ב-PS5.
• תיקנו כמה בעיות עם מספר משבצות השחקנים התקפות והמקסימליות בלובי מרובי המשתתפים לאחר טעינה מחדש של ממשק המשתמש.
• במשחק מרובה משתתפים, שחקנים אחרים יכולים כעת לראות גם את הפרס שקיבלה דמות.
• מנע מהחלון הקופץ 'איפוס הדרכות' להופיע בזמן שאתה עדיין בלובי מרובה משתתפים.
• ממשק המשתמש של Trade לא ישתק עוד את הקולנוע במסך מפוצל.
• תיקן את ה-panning עבור פריטים שהועברו בממשק המשתמש של המסחר במסך מפוצל.
• תוקנה בעיה במשחק מרובה משתתפים שבו כל סמני המפה עודכנו (ולכן מהבהבים במפה ובמינימפה) כאשר יותר מלקוח אחד היה מחובר.

עצות כלים

• תוקן את הסבר הכלי ל-Detect Thoughts בדיאלוגים המציגים גליל Wisdom במקום גליל מודיעין.
• תוקן טקסט מציין מיקום גלוי עבור לחש Spindleweb Sanctuary של Kar'niss.
• תיקנו כמה טיפים לאישיות בצורה שגויה המציינת שהם מפעילים זריקת חיסכון.
• הסבר הכלי עבור לחש קרן המחלה של ה-Cursed Imp יציין כעת את רמת הלחש ובית הספר.
• הוסיפו תכשירי התחמקות לטיפים של הכלים ביומן הלחימה לנזירים.
• שיפר את הבהירות של הסבר הכלי לפירוט החישוב עבור נזקים המשתקפים ביומן הלחימה.

יצירת דמות ועליית רמה

• תוקנה אזהרת 'שינויי תווים לא מאושרים לא נשמרו' המופיעה לפעמים לאחר יצירת דמות.
• תיקן את ממשק המשתמש של יצירת הדמויות שנשאר לפעמים גלוי כשאתה משחק בהקדמה של דמויות Origin.

עיצוב ברמה

• אם בן לוויה יעזוב את המחנה והאוהל שלהם ייעלם, האזור יהיה כעת בר הליכה.
• הסירו את הצריחים מקומת הקרקע של מעבר ווירם מכיוון שהם לא היו אמורים להיות שם מלכתחילה ומעולם לא עבדו.
• שינתה את המיקום של המנגנון העצבי כדי לשפר את הניווט עם בקר ליד המעלית במושבת Mind Flayer.
• תיקן נקודה בחורשת האזמרגד ליד קאל, ליה ורולן שבה הזזת המצלמה תחסום קשות את העולם.
• תיקן את הדלת לחדרה של איזובל במגדלי Moonrise נראה שחור.
• תיקן דייסת פירות שאי אפשר להגיע אליה ב-Wirm's Rock. גורם לך לתהות איך זה הגיע לשם מלכתחילה.
• העביר ספר בלתי ניתן להשגה ('על שיקוי הריפוי הגדול') באור האחרון.
• שינית את הרמה במזנון הקפלה של אקט I כדי לתקן מעקה שלא יכולת לירות דרכו.
• תוקן שכירים מפוטרים במחנה ארצות הצל-ארור הפונה הרחק מ-Withers.
• סמני מפה מעל מטמונים נסתרים בביוב הם כעת סמני שטח לרמז על כל התלים.
• העביר את תיבת הנוסעים של שחקן 3 מהאוהל של וייל במחנה מערות הינשוף במערכה הראשונה.
• שיפור המיקום והאינטראקציה עם Manifesto Strangledeath.
• תיקנתי שולחן שאפשר לעבור בו ב-Waukeen's Rest.
• תיקן קבוצה של פליטים אקראיים שמשרצים על אחת הסירות בנמל העיר התחתית.
• תיקן באג שבו טלפורטציה באמצעות הציור 'מסע קסום' ולאחר מכן לחיצה על הסולם תיתן לך שגיאה 'לא יכול להגיע לשם'.
• תיקן את המצלמה שנתקעה בתקרה במפרץ ה-Festering.
• ביצע כמה שיפורים קלים בעיצוב ובאמנות בעיר.

אָמָנוּת

• אם על מכנסי המחנה של מינתרה יתפשטו עליהם דם, הנתזים יתפזרו עליהם בטוב טעם יותר מאשר מרוכזים בין הרגליים.
• צייד את המכנסיים החסרים בתלבושת Scale Mail לדמויות גבריות שנולדו דרקון.
• נוסף אייקון עבור הפאסיבי החדש של Hope, Last Hope.
• תוקנה בעיה עם הטרוכרומיה על טיפלינגים שבה הגדרה של עין שמאל לצבע אלפים או דמוני כשהעין הימנית מוגדרת לצבע רגיל יגרום לעין שמאל להאיר בצורה לא נכונה.
• קרז, השכיר למחצה אורקים, לבש בגדים שלא התאימו כמו שצריך. מצאנו חייט והכל נראה מטופח עכשיו.
• תיקנו את תחתוני הגמדים הסטנדרטיים הנראים דרך מספר סוגי שריון.
• תוקן גזירת שריון דרואידית על דמויות גבריות שנולדו דרקון.
• שילב את מפתח הריבון כך שקל יותר ללחוץ עליו ולהרים אותו.
• עדכן את הדיוקנאות עבור ה-NPCs שמקבלים זומבים במושבה.
• עדכנה את הדיוקן של קאלי המרהנד כך שכיסוי הראש יתאים לדוגמנית שלה במשחק.
• עדכן את הדיוקן של בקס כך שיתאים לצבע השיער שלה במשחק.
• תיקן את המראה של כמה אריחים שהוסתרו מאחורי המחאות תפיסה בכפפה של שר.
• תיקן עשן עז במיוחד ומדאיג במיוחד שיצא מהארובה בגנרל ריבינגטון.
• תוקן כמה בעיות של חילוץ מצלמה ב-Grymforge.
• תיקן את השריון של Mezza האדוק בכתפיו.
• תוקן חוסר עקביות בין פריט הקסדה והסמל שלו.
• תיקן גוש חומה חסר לאורך שביל מנזר רוזימורן.
• החליף ראש בשימוש לא נכון בהורוס קריסט.
• נתן חצאית לגברת העוף שמזכירה חצאית.
• תיקן את החגורה על הקוסם שמתחיל שריון שנכנס לתוך הבד על דמויות גבריות גדולות.
• תוקן כמה נקודות שקופות על השריון החל מפאלדין על חצאי נקבות.
• עדכן את הדיוקנאות עבור תיבות מטייל וווילונות כוח של גורטש.
• תיקנו כמה בעיות קטנות עם המראה של תלבושות עור.
• Fixed Half Plate Armor +1 כפפות לא מסתירות שרוולים.
• תוקנה בעיה קטנה בדואר בקנה מידה כאשר נלבש על ידי גמדים זכרים.
• הוסיפו תיאור כלים חסר ואייקוני תפריט רדיאלי עבור החזה של הנוסע ופת הנוכלים.
• תוקן כמה דיוקנאות NPC ריקים במערכה הראשונה.

הַנפָּשָׁה

• לוויה בצורת Wild Shape במחנה לא יבצעו עוד את הנפשות סרק שלהם כאילו הם עדיין דמויי אדם.
• תוקנה ללייזל שצצה מהאנימציית השתייה הסרק שלה לתנוחת עמידה סרק.
• תוקן אנימציה של פופ בכריעה.
• תיקן את אנימציות השרצים עבור העכבישים.
• תיקן את הנפשת השרצים שלעיתים מופרעת כשאחת אחרת מופעלת, מה שגורם לקפיצה במעבר בין השניים.
• אנימציות שרצים מתוקנות לפעמים מופרעות או מדלגות לגמרי כאשר קרב מופעל.
• דודה אתל עכשיו תנקה את השולחן שלה.
• תוקנה בעיית אנימציה של מקרה קצה, שבה נעשה שימוש בהנפשה לזריקה במקום בהנפשת התקפת טווח ספציפית כשהכישוף הוכן, אבל הדמות עברה להטיל אותו והקאסט קרה מיד לאחר שהמטיל ירד במדרגה.
• נוספה אנימציה חדשה לכישוף ה-Beguiling Rebuke של רפאל.
• תוקנה בעיה שגרמה לחלק מה-NPCים לקבל אנימציה קופצת כשהם מתחילים להופיע על המסך.
• תיקנתי כמה צילומים מביכים בסצנה עם הארלפ שגורמים לזה להיראות כאילו אתה פתאום, ובנוקשות, עומדת ושכבת שוב.
• בורסר אוקטאר יבדוק מעת לעת את תכולת החזה שלו.
• עדכן ומלוטש את האנימציה של קאזדור כאשר הוא עובר צורה לצורת הערפל שלו.
• השומר בכלא Heapside יבדוק מדי פעם את ספר החשבונות שלה.
• תוקן את האנימציה השגויה שמשחקת במשך כמה מירוצים בעת הכנה לקפיצה. (הם נראו כאילו הם מכינים התקפת תגרה.)
• שינתה את המיקום של כמה חביות ודגים ברציפים על ידי Steel Watch Foundry עבור כמה אנימציות NPC סרק הקשורות לדגים.
• תיקן את האנימציה לצעדים של הטופר הזחל. (צעדי אצבעות?)
• תיקנו כמה בעיות ברכיים עבור אנימציית הריצה ששימשה בסצנה של מנזר רוזימורן שנמחק.

• תיקן את השריון של בסיס ירח שנמתח בין הרגליים.
• תוקנה בעיה בשרוולים של הגלימה של גורטש כאשר הם לובשים על ידי גמדים זכרים.
• תיקן את המרקם על צלחות כתף githyanki.
• תיקן אוזניים של כמה גזעים חותכים את הכובע של קושיגו חסר עכבות.
• תיקן את גלימות הנזירים הנמתחות לנקודת מבט אלימה כשאתה מתעורר על החוף לאחר נפילה מהנאטילואיד.
• תיקן את גזרת השריון של זריזות עם מספר כפפות כשהן לובשות על ידי חצאים.
• תיקנתי קצת פרווה על גזיר ה-Snare Cuirass מחודד על גמדים נקבות.
• גזרת שריון לוחית קבועה על סוגי גוף גדולים של נשים ודרקונים.
• תיקן את השרוול של שריון החיבוק של Oak Father's Embrace שנמתח בצורה די דרמטית על דמויות שנולדו דרקון בעת ​​ליטוף של Scratch.
• תוקן כמה גזרי לבוש ברירת מחדל של כיתה על דמויות מלידה ב-Character Creation.
• תוקן פער המופיע בין הזרוע לשרוול בחלוק הקוסם בעל השרוולים הקצרים.
• תיקנה את הבגדים של בריינה חותכים את זרועה וחושף את בית השחי שלה. היא הודיעה לנו שהיא, למעשה, לא מתחננת לדגדוג.
• תיקן פער בין הצוואר הגדול של לומפ לבין השריון שלו.
• תיקן את השריון המרופד של אסטריון לפעמים חוטב את התחת שלו.
• תפרי צוואר קבועים גלויים על גמדים מסוג גוף 1 כאשר לובשים את תלבושת ה-Teal Slimfit.
• קיבעה את הצווארון של אסטרה סטיר שנצמד לצווארה.
• תיקן את הבגדים של Protecty Sparkswall שנכנסו לכתפיים של נשים.
• תיקן את התלבושת האנרכית שנחתכה בכתפיהן של דמויות נשיות שנולדו דרקון.
• תיקן את גזרת שריון ההתמדה על דמויות ילידי דרקון.
• תיקן את המראה של פרווה על התלבושת הברברית על גמדים נשיים.
• תיקן את המראה של מכנסי Justiciar אפלים לגברים.
• תיקן את גזרת ה- Absolute Outfit על דמויות נשיות שנולדו דרקון.
• תיקן את הצווארון של וולדו אגוז נחתך דרך צווארו.
• תיקן את הבד התלוי בין רגלי השריון של שומר החלומות חותך את הרגליים תוך כדי תנועה.
• תיקן את אחד מלוחיות הזרוע של שריון המסירות המתיחה תוך כדי שיחה עם ג'הייירה.
• כפילות קבועות לא תמיד מסתירות את חלקי הגוף הנכונים לגמדים.
• תיקנו מעילי פליטים גזורים על נשים.
• תיקן את ה-Adamantine Scale Mail שנחתך בצווארם ​​של גמדים זכרים.
• תיקנתי קצת גזירה תוך כדי שריון ה-Mounbasking.
• תיקנה את הבגדים של סער פרונילה נחתכים מעט על מותנה.
• תיקן כתם עור קטן הנראה מבעד לחולצה של תוקי.
• תוקן שני כתמי עור קטנים הנראים מבעד לחולצה של אבורל.
• תיקן את הגלימות של שומר הראש של לורד שאטרשילד גזוז סביב מותניו.
• תיקן את אפוד העור של ביג הוידו שנכנס דרך החולצה שלו.
• תיקן חלק לא מרקם של תלבושת חגיגיות כאשר נלבשו על ידי דמויות נשיות גדולות.
• תיקן את מכנסי המחנה של קרלאך כשהם חותכים על התחת של וויל כשהוא לובש אותם.
• תיקן את הבד החינני והבד האדיר שנראים כמו צלפים על חצאי זכר.
• תיקן את ה-Dwarven Splintmail שנראה כאילו הוא מפוצל לשניים כשהוא נלבש על ידי גמדים. מי היה מאמין ששריון לגמדים לא יתאים לגמדים כמו שצריך?
• הפיכתו לבלתי נראה בזמן לבישת שריון הסתר או שריון משוטט גידור לא יחשוף עוד קווים הנמתחים במאונך דרכו.
• שריון עור קבוע חותך דרך רגליהן של חצאי אורקים בתנועה.
• תיקן קצת בד על בגדי פייטן וכפתורים צפים.
• תיקנה את התלבושת של קאריס שנכנסה לעצם הבריח שלה.
• תיקן את תלבושת המחנה של אסטריון גזירה על בני אדם.
• תיקן מרקם חסר ב-Scale Mail כאשר נלבש על ידי גמדים נשיים.
• תיקן את הצווארון של קפטן גולדויק ונתקע בצווארה.
• שיפר את המראה של סיכת ה-Zhentarim שלבשה Roah Moonglow.
• ביצעו עוד כמה שינויים וליטושים דומים במשחק.

קוֹל

• ודא שצלילי ההשפעה של צעדים מתנגנים באופן עקבי עבור דמויות קולנועיות בלבד.
• הקוסמים מחוץ ל-Worcerous Sundries צעקו והטילו כישופים בקול רם כל כך עד שקשה היה לשמוע את חבריך מעליהם אם דיברת איתם בקרבת מקום. הפכנו את זה וניקינו את התערובת.
• תיקן את המענים של מינתרה במגדלי Moonrise שלא שיחקו את הדיאלוג מעל הראש שלהם.
• תיקן את עיכוב השמע בתפריט הראשי ב-Xbox.
• תיקן כמה SFX שלא משחק כשדיברתי עם Z'rell ב-Moonrise Towers.
• תווים קבועים מלבד זה שיזם טרייד שלא מפעיל צלילים בעת קניית משהו.
• תוקן צלילים לא רצויים בעת פתיחה או סגירה של כמה ממשקי משתמש באמצעות חיבורי מקשים.
• הפחתת רעש מוגזם ב-Sorcerous Diverses שנגרם על ידי לחש Find Familiar.
• תיקנתי את המוזיקה שנפסקה בטרם עת בסצנה המתנגנת כשאתה מוצא את עצמך ב-Shadowfell.
• עודכן את ההתנהגות של קווי הקול של קריין בעולם: קוי קריין שהופעלו לאחרונה בעולם (למשל משלטים או מצבות) עוצרים כעת קווים אחרים של קריין כדי למנוע חפיפות ואינם מושפעים מהשמדה טיפוסית מבוססת מרחק.
• קווי קול קבועים שאינם פועלים בנגן יחיד כאשר מתרחשות שתי שיחות פעילות.
• צבט קצת SFX בדיאלוג עם גור הינשוף במערה שלו.
• תיקן את ה-Detect Thoughts SFX שמנגן פעמיים כאשר Kith'rak Voss משליך אותו עליך ליד ה-Risen Road.
• תיקן כמה SFX שמנגנים מוקדם מדי בדיאלוג עם Akabi.
• נוספו קולות מוות ('uurghghhh's) עבור NPCs של Dragonborn וחצי אורקים.
• לטש את ה-SFX בדיאלוג עם לורד הבריון של האבן הגוססת.
• רעם משופר עבור לחשים בבקר.
• הוסיפו עוד קצת SFX לסצנה שבה אתה שוכב ער בלילה בסוף המערכה השנייה עם מחשבות על האמת מאחורי המוחלט.
• תוקן מוזיקת ​​משחק רגילה שמתנגנת במקום מוזיקה מותאמת אישית בסצנת האינקובוס אם בחרת בצורה הנשית.
• דמויות נשיות קבועות בגודל ברירת מחדל עם SFX צעד נוסף בזמן הליכה.
• תוקן SFX שהוקצה שגוי בממשק המשתמש של Reward.
• תוקן חוסר סינכרון מוזיקלי בסצנה שבה הדרקון מגיע למעבר ההרים.
• תיקן עלייה בעוצמת הקול במוזיקת ​​הקרב של האג.
• תוקנה בעיה שגרמה להגברת עוצמת הקול של סיום מוזיקת ​​הלחימה.
• תיקן את המוזיקה להתחזות של אורין שלא מתנגנת במהלך סצנות טרנספורמציה.
• תיקן את מוזיקת ​​הקרב שנפסקת ברגע שאתה עוזב את החדר במהלך קרב הבוס של רפאל בבית התקווה.

VFX

• רוחות הרפאים המזמרות בבית הדין לרצח נראות שוב רפאים.
• תוקן VFX חסר מההתפוצצות של גייל.
• תוקן VFX חסר בקווי Dark Urge בעת אינטראקציה עם ה-Sacrificed Cultists על ה-nautiloid.
• תיקן את Misty Step VFX שלא משפיע על השיער.
• תיקן את ה-VFX וה-SFX הניתנים לקריאת מחשבות בלולאה אינסופית בסצנת הגיוס של Lae'zel.
• משרתי נבגים קבועים שאין להם את ה-VFX שלהם בדיאלוגים שמתחילים כשהם מבצעים פשע.
• תיקן כמה VFX שמופיע על הריסים והכתפיים של Nightsong כשזה לא אמור.
• תיקן כמה VFX זוהר חסר ב- Lorroakan.
• תוקן כמה תאורת משחק חסרה שהייתה קיימת בקולנוע.
• תיקן את ה-Hook Horror Spore Servant שחסר את ה-VFX שלו בקולנוע מסויים.
• תיקן כמה VFX שבור בקרב בין Lae'zel ל-Shadowheart.
• תוקן VFX חסר כאשר אתה מתחבר למוח של Minthara ב-Moonrise Towers.
• שיפוץ את ה-VFX של ההילה של Spindleweb Fanaticism כך שהוא משקף חזותית את טווח ההילה במשחק.
• תיקן את ה-VFX שמתנגן כשאתה מתחבר למוח של אסטריון בדיאלוג הגיוס שלו לא נמשך מספיק זמן.
• תוקנה בעיית VFX שבה אפקט הטשטוש הרדיאלי בשימוש כאשר Vlaakith מופיע לראשונה לפניך ב-Créche Y'llek לא ייעלם. זה נראה די מפחיד, למעשה.
• דאג שהעיניים של קרלך זוהרות בכתום כשהיא נלקחת על ידי המוחלט בסוף המשחק.
• ה-VFX של Fixtral Voice של Gale חסר במשחקים באפילוג.
• תוקן תבנית טשטוש לא מכוונת המופיעה על עורם של יצורים מקוללים בצל.

כְּתִיבָה

• הוסיפה תגובתיות דיאלוג טובה יותר לשחקנים שחברו יחד עם Wyll שהצטרף ל-Karlach בגיהנום או ללייזל במרד.
• נוספה שורה שבה הדחף האפל שוקל הצתה.
• הוסיפו כמה תגובות לאירועים מתמשכים מ-Shadowheart.
• נוספה אפשרות של דיאלוג לספר לאסטריון על המפגש עם אולמה אם פגשת אותה בלעדיו. לאסטריון יש גם קו חדש בדיאלוג שלך עם אולמה אם תפגוש אותה לראשונה בלעדיו ואז תדבר איתה שוב איתו במסיבה.
• שחקני Dark Urge יבחינו כעת בגורטאש מגיב אליהם בדיאלוג במשרדו ב-Wirm's Rock.
• תוקן כתובית שלא הופיעה עבור Arbiter Cirrus.
• לוויל תהיה כעת הערה להעיר לאחר שתשכנע את לורואקן שנייטסונג מת.
• לחלסין יש כעת תגובות ספציפיות לכך שהוקרבה על ידי אורין.
• תיקן לפיד ליד האוהל של מינתרה במחנה שמציג את שמו הטכני. זה נקרא כעת באופן הולם 'לפיד עצם'.
• תוקן את הסבר הכלי של מאמץ לחימה שמרמז שהוא נמשך יותר מסיבוב אחד.
• תוקן את מיכל הכישוף של Ensnaring Strike שמופיע בתור 'Ensnaring Strike (Ranged)'.
• תוקן אורך מצב שגוי בקצה הכלי של Blood of Lathander של קרן השמש.
• תיקנו תיאורים שגויים של תנאי הסיום של אי-נראות בטיפים של שיקוי הבלתי-נראות, לחש ה-Invisibility ומגילת ה-Invisibility.
• תיקן את הסבר הכלי עבור הינשוף במצב כבוד, אשר מעיד כעת שהיא יכולה לקרוא לעזרה בכל קרב, לא בכל סיבוב.
• הובהר שהפאסיבי של Lifedrinker עובד רק עבור התקפות שנעשו עם נשק ה-Pact שלך.
• תיקן את כותרת התצוגה של Baalor Ale (בעבר Balor Ale) כך שתתאים לשאר המקרים במשחק.
• תיקנו כמה שגיאות הקלדה ואי התאמה בין הכתוביות והקריינות בדיאלוג האפילוג של וויתרס.
• תיקן שם של סיר דקורטיבי במושבה, ששיקר על היותו סיר בישול.
• ניסח מחדש את האזהרות כאשר המשחק לא מצליח להתחיל או לטעון משחק כדי לשפר את הבהירות.
• תוקן כמה שגיאות הקלדה ואי-התאמות קלות בין קריינות וכתוביות ברחבי המשחק, כמו גם כמה אי-עקביות ואי-דיוקים קלים בטקסט הטכני ברחבי המשחק.
• תיקן קומץ בעיות קטנות של זרימת דיאלוג ברחבי המשחק.

קולנוע

על פני מעשים

• צילומי מצלמה משופרים, אנימציות מוקאפ, בימוי דמויות והבעות פנים בדיאלוגים רבים ברחבי המשחק.
• תיקנו פריצות, ריצודים וגזירה בדיאלוגים רבים ברחבי המשחק.
• צילומי מצלמה משופרים על פני מספר דיאלוגים כדי לקחת בחשבון גבהים שונים של שחקן.
• תיקן מספר באגי תאורה במשחק.
• לטש את הקולנוע בזרימות הדיאלוג שנוספו בתיקון 6 על פיטורי בן לוויה תוך כדי דיבור עם בן לוויה שאתה רוצה להחליף אותו.
• שיפר את הקולנוע המופעל לאחר שהרגת את Shadowheart והחפץ עובר אליך כדי לתקן צילום מצלמה מביך, לשפר את עומק השדה ולהוסיף הבעות פנים מגוונות יותר לבני לוויה.
• תוקן היכן דמויות מסתכלות בדיאלוג הגיוס של גייל.
• תיקן באג במסך מפוצל שבו אם כבר היית על מסך מפוצל לפני שהתחיל סרט קולנוע משותף (כלומר כזה שתופס את כל המסך), הכתוביות הופיעו רק בחצי אחד של המסך.
• תיקנו כמה מקרים שבהם בני לוויה היו מחזיקים את הקסדות שלהם בשביל להחליק.
• תוקן דיאלוג עם Shadowheart שנראה קופץ למקום אחר אם פיטרתם חברה אחרת כדי לגייס אותה.
• תיקן צילום במישור האסטרלי שבו השטח היה בלתי נראה מתחתיך, מה שגרם לזה להיראות כאילו אתה צף בים האסטרלי.
• תיקנו אפים מסויימים שנחצו זה בזה בעת הסליקה של מינתרה.
• תיקן כמה ריצוד ידיים על שחקנים גבוהים בעת שתילת נשיקה על אסטריון.
• תיקן כמה בעיות גזירה והנפשה עם הידיים שלך, במיוחד כשאתה משחק במירוץ קצר יותר, כאשר גייל מניח את היד שלך על החזה שלו.
• תיקן כמה נקודות באינטראקציה עם ספר האלים המתים.
• תיקן פופ אנימציה על האלסין בדיאלוג המחנה שלו.
• תיקן כמה קופצים בדיאלוג בין אלמינסטר לגיייל.
• צימצם את הקוצים על החפץ בדיאלוג שבו הוא עובר מ-Shadowheart אליך כדי שלא ייראה שהוא משפד אותך.
• תיקן כמה בעיות בסצנה שבה גייל שוקל את התמותה שלו, כולל שהוא מפנה אליך את גבו וצף מעל לחדר המיטה שלו.
• כשאתה פותח את דעתך לראשן לא-ליתי, הוא כבר לא ייצא מהקיום באוויר.
• ביצעו התאמות קלות של אנימציה כדי למנוע גזירה בעת הטמעת הראשן הבלתי-יתידי.
• אתה כבר לא תקפוץ פתאום כשאלמינסטר יפנה לדבר איתך.
• צילומי מצלמה משופרים כדי להסביר גבהים שונים של דמויות, בין שיפורים כלליים אחרים, בסצנה שבה ולאאקית' מבקר את Lae'zel במחנה.
• תוקן פופ אנימציה בדיאלוג עם הקיסר על Stelmane.
• ניקה כמה אנימציות עצבניות ושיחק את הדיאלוג הראשי של קרלך.
• תוקן שורה חוזרת כשדיברתי עם וייל.
• תיקן את לייזל להקפיא לכמה פריימים לפני שדקר את Shadowheart במחנה.
• תיקן כמה קפיצות ראש ושיפר צילום מצלמה בדיאלוג עם וייל וקרלך במחנה. כמו כן תיקן קרלך לפעמים קופץ מחוץ למסגרת במהלך העימות ביניהם.
• ביצע שיפורים קלים בצילומים הקולנועיים בעת פיטורי חברים.
• תיקנתי כמה קליפים ופופים במהלך הלילה הרומנטי עם מזורה.
• תיקן צפצוף על Ravengard כשדיבר איתו במחנה.
• תיקן את אסטריון נשען יותר מדי קדימה כשהשיג את החפץ מ-Shadowheart.
• תיקנו כמה בעיות עם המקומות שבהם דמויות מסתכלות ועומדות כשהן מבקשות מגייל לראות מה יש בתולדות קרסוס.
• תיקנה גזעים ודמויות גדולות עם קרניים שמסתירות את מיזורה בצילומים מסוימים כשהיא מבקרת את וייל במחנה.
• תיקן צילום מצלמה לאחר שנתן אוכל לגור הינשוף.

הדרכה ומערכה א'

• תיקנתי את הנפשת הנשיקות של Shadowheart שהתנגנה לפני שבחרת בפועל באפשרות הדיאלוג המציינת שברצונך לעשות זאת.
• תיקנתי פופ תאורה בדיאלוג עם Us על הנאוטילואיד לפני שהוצאת אותו מהגולגולת.
• תיקן כמה צללים קופצים על הנאוטילואיד במהלך חילוץ המוח.
• כלי נגינה של פייטנים קבועים מופיעים לפעמים על הגב בסצנה על הנאוטילואיד.
• תיקן את וויל גזיר לתוך שרידי פסל שבור אם מזורה יהפוך אותו במחנה גרימפורג'.
• שיפר את המצלמה כדי לתקן צילום קצוץ בדיאלוג בין קאגה להוריו של ארבלה במחנה.
• דמויות קבועות שפתאום החליפו עמדה כשגייסו את Shadowheart בחורשת האזמרגד והחליפו לה חבר אחר במפלגה.
• תיקן באג שגרם לליאם לשנות את המיקום באופן דרסטי בין יריות בסצנת העינויים במחנה הגובלין.
• תוקן אנימציה ופופ מצלמה בדיאלוג שבו הגובלינים במחנה הגובלינים מציעים כוסית.
• תיקנתי את היד שלך בפנים שלך תוך כדי מריחת קקי עליה.
• אנימציה קבועה קופצת על דמות השחקן ועל נטי.
• אמר לוויל שהוא לא צריך להחזיק את חרבו קרוב מאיים לחזה של גזעים קטנים במהלך דיאלוג הגיוס שלו.
• הוסף דהייה לשחור כדי לשפר את המעבר לאחר שאסטריון אומר 'בוא נראה לאן הלילה לוקח אותנו' במחנה במערכה הראשונה.
• תיקן את Nere קופץ ובאופן כללי נראה קצת נוקשה אחרי ששחררת אותו מהמערה.
• תיקנו כמה מוזרויות באנימציה ופריצות ראש במהלך הלילה הרומנטי הראשון שאתה מבלה עם Shadowheart במסיבת המחנה.
• תיקן את הגופה של מיזורה קופצת כשהיא באה לבקר ווייל במחנה. שמור את הקפיצות והנעילה למועדון.
• תיקן אנימציה קופצת על דודה אתל בחורשת האזמרגד ווידאת שהיא באמת מתמודדת עם השיקוי כשהיא מכינה אותו.
• תיקן כמה קופצים בדיאלוג עם Ghustil Stornugoss ב-Créche Y'llek.
• הזאבים הקשים ב-Créche Y'llek נמצאים כעת קצת יותר רחוק מהמצלמה בדיאלוגים שלהם.
• תיקן כמה מוזרויות מצלמה בדיאלוג הגיוס של קרלך, שאחת מהן גרמה לגייל להיראות נמוך במיוחד.
• תיקן באג חזותי שבו החרב באבן ב-underdark יכולה להיעלם.
• תיקן את אחד מהקווים של קית'רק תרזין שנחתך בטרם עת.
• תיקן כמה פריטים קלים ומוזרויות מצלמה בסצנה עם ה-zaith'isk.
• תיקן את ידו של וולו ננעצת בראשך בזמן שהוא מבצע את ההתערבות הכירורגית המקצועית והסניטרית שלו.
• תוקן קר'ניס קוצץ קלות לתוך האדמה.
• תיקן פופ אנימציה בערב הרומנטי הראשון עם לייזל אחרי החגיגה במחנה.
• תיקנתי קצת גזירה על הכתף שלך כשאתה מבלה עם מינתרה בליל החגיגה במחנה.
• תיקנתי את הנשק שלך שמופיע באמצע הדיאלוג כשדיברתי עם רולן ב-Emerald Grove.
• תיקן את הרגל של שומר החלומות נעצבן כשהם כורעים ברך כדי לתת לך לדקור אותם. חזית הסטואיות נשברת מעט כשאפשר לראות את רגליהם הופכות לג'לי.
• תיקנתי את החזיר המפוחד במערכה אני נראה כאילו הוא נתקל בסלע.
• תיקן פופ והפוגה מביכה בדיאלוג הגיוס של אסטריון.
• תיקנו דמויות של שחקן שהסתובבו קצת ברובוט כדי להציץ ב-zaith'isk. תיקן גם באג דומה כאשר אתה משחרר את Shadowheart מה-nautiloid pod.
• כפות רגליים קבועות לחצי באדמה בדיאלוג גיוס החופים של Shadowheart.
• תוקן דוארגר נעלם ומלווה שנחתך לעמוד בעת הכניסה לגרימפורג' בפעם הראשונה. זה היה גלוי על מסך רחב.
• גרמו ללרידה להסתכל נכון על Lunkbug בדיאלוג שלהם ב-Grymforge ותיקן כמה פופצים.
• תיקן אגרוף בוער שקפץ מעט כשהוא מתרחק בדיאלוג עם פלוריק ב-Waukeen's Rest.
• תיקן צפצוף קטן על לייזל כשדיברתי איתה במהלך חגיגת המחנה.
• תיקן צילום מצלמה עבור מירוצים קצרים יותר כשדיברנו עם הפלגים בכפר המחורב.
• תיקן זרועות של דמויות גדולות שחסמו חלקית זריקה של קאגה בחורשת האזמרגד.
• תוקן בעיית חיתוך עם נשק בירייה בקפלה מתחת להריסות המגודלות.
• שיפר את הצילום הראשוני בסצנת הגיוס של גייל כדי שתוכל לראות קצת יותר טוב את דמות השחקן והסייל העתיק.
• ידיו של מגרסה קבועות ננעצות באדמה כשהוא יורד לנשק את רגליך.
• תיקן באג שבו לנשוך את הבוהן של קראשר ואז להביס אותו בקרב אגרוף יגרום לסרט קולנוע שבו הבוהן עדיין נוכחת. חוסר עקביות מביך בשרשרת אירועים מציאותית אחרת.
• לטש את הדיאלוג עם גור הינשוף, לשפר את המקום שבו דמויות מסתכלות ועומדות.
• תיקן את הכנפיים של מזורה כשהיא מגיעה למחנה.
• תיקן פופ בעימות בין ארדין לזבלור בחורשת האזמרגד.
• תיקן את אגודלו של פולדריפ עם פיו.
• עכשיו אתה יכול לראות את פולדריפ כאשר BOOOAL אומר לך שהוא אלוהים.
• תיקן קו שנחתך בדיאלוג עם Sovereign Glut.
• עדכן את צילומי המצלמה לגבהים שונים של דמויות בדיאלוג עם הזייתיסק ב-Créche Y'llek.
• שיפר כמה זוויות צילום בדיאלוגים עם טוסק ובוסק ב-Emerald Grove.
• התאימו כמה מצלמות כך שיתאימו טוב יותר לגבהים שונים במרוץ בדיאלוג עם הלסין וקאגה.
• הוסיף פייד-אאוט על המוקאפ בדיאלוג עם Baelen ב- Underdark.
• תיקן פופ בדיאלוג עם סיירת githyanki במעבר ההרים.
• שינו את התזמון של האנימציות כדי לתקן קופצים בדיאלוג עם Scratch in the forest.
• התאימו כמה צילומי מצלמה כדי לקחת בחשבון גבהים שונים של שחקן כאשר דיברו עם המיקונים לפני שפגשו את הריבון.
• ליטוש את התזמון של כמה אנימציות ודוהות לכידת תנועה כדי לתקן את הפופים של Sharp-Eye Mirg.
• קיבעה ש-Shadowheart לפעמים מסובבת את ראשה רחוק בדאגה מעבר לכתפה במהלך דיאלוג הגיוס שלה ב-Emerald Grove.
• תיקנו פריצות קטנות כששיחק בתור אווטאר Shadowheart אם החפץ יתפוצץ והורג את לייזל.
• אסטריון כבר לא ישכח לשאול אותך אם אתה 'יודע משהו על התולעים האלה' בדיאלוג הגיוס שלו.
• שיפר את מיקום ראשו של טורטור ספייק במהלך הסצנה עם ליאם.
• תיקן את האצבעות של הגזעים הקצרים שננעצו בראשם ושופר היכן שהדמויות מסתכלות במהלך דיאלוג הגיוס של Wyll.
• תיקן את הקונסולה על ה-nautiloid בתחילת המשחק חסרה את החצי התחתון שלה בכמה צילומים קולנועיים.
• תיקן כמה גובלינים חופפים בסצנה במחנה הגובלינים שבו פולט נואשות שירה שטותית של וולו.
• תיקן כמה אנימציות מוקאפ עצבניות על Gekh Coal.
• התקן ידיים נוקשות למראה על אחד הגובלינים ליד טחנת הרוח.
• תיקן קו עם אחד הגובלינים בכפר המושחת, לפעמים מנותק בטרם עת כשמשחקים כדרדר.

מערכה ב'

• עשה שיפורים כלליים בסצנה שבה ג'הייירה ואיסובל מתאחדים לאחר הקרב עם מרקוס.
• תיקנתי פופ בדיאלוג הראשון שיש לך עם איזובל כשאתה ניגש אליה ב-Last Light.
• תיקנו כמה אביזרי סצנה שנחתכו והחלקו מהעין במאורה של יורגיר.
• תיקן מספר באגים חזותיים שנגרמו על ידי הקשת של יורגיר בדיאלוג איתו במאורה שלו.
• תיקן תאורה לא אחידה על Fezzerk במגדלי Moonrise.
• כוונן מעט את מיקומו של ארט על המיטה כדי להפחית את הגזירה. תיקן זריקה שנחסמה ברגל של ארט כששיחק כמרוץ קצר.
• תיקן בעיית פופ ועומק שדה בסצנה עם ה-Harpers בחוץ ב-Shadow-Cursed Lands.
• הנשק שלך יהיה גלוי כעת כאשר תבחר באפשרות לתקוף את איזובל.
• תיקנת את הדמות שלך מצפצפת את גופה לאחור ומתנודדת בתנודות כאילו היא מנסה לעבור מתחת למקל לימבו מקולל בסצנה שבה קרניס מתקרב אליך בארצות המקוללות בצל.
• תיקן פופ בסצנה עם מינתרה בכלא מגדלי Moonrise.
• תיקן את הקשת של יורגיר נקרעה באצבעותיו במאורה שלו.
• תיקן את הגביע שאתה מחזיק כשאתה מדבר עם Jaheira באור האחרון רוטט בחשדנות לאחר שהנחת אותו על השולחן.
• תיקן כמה בעיות ויזואליות בחנית הלילה בגלל שהוא נראה מצויד בקולנוע כשהיא אמורה הייתה להיכנס לתרמיל שלך.
• תיקן את רפאל שנעלם לזמן קצר מכיסאו במהלך משחק ה-lanceboard שלו עם מול.
• תוקן קו של דו-קרב משוחזר שנחתך בטרם עת. הוא מאוד מאוד רצה שתשמעי אותו מסיים לומר 'בואי לחדרי הפנימי'.
• תיקן את אחת מזוועות הכנף במגדלי Moonrise שנחתך בטרם עת.
• האט את תנועת הראש שלך כשאתה מסתכל על ג'הייירה בדיאלוג איתה ועם איזובל באור האחרון.
• תוקן פופ אנימציה על אסטריון בדיאלוג עם רפאל על ידי מאוזוליאום Thorm.
• תיקן מצלמה ו-Mocap Pop על Jaheira ב-Moonrise Towers לאחר הקרב במושבה.
• אווטאר קרלאך אומר כעת 'צו בנה' במקום 'לאש אוף באן' כאשר הוא מתייחס לגורטש במושבה.
• ארט קולה קבוע צף על המיטה כשאתה מדבר איתו בפעם השנייה.
• תיקנתי את הרגליים שלך נצמדות לתוך גלגל המיטה שלך כשאתה מתהפך בלילה אחרי אירועי המערכה השנייה.
• תיקן את מיקומו של ה-Netherbrain בשמיים שצץ מעט בקולנוע בסוף המערכה השנייה כאשר צבא המוחלט צועד קדימה.
• תיקן דיאלוג במחנה עם אלמינסטר שנראה כאילו הוא מתרחש במגדלי Moonrise.
• תיקן את ה-VO שנקטע בדיאלוג עם שומר כשאתה מנסה לעזוב את Last Light ללא ברכתה של איזובל.
• תיקנתי את סירת המילוט במגדלי Moonrise שנראית כאילו יש לה דליפה.
• תיקן אחד מהקווים של Jaheira ב-Last Light שנחתך בטרם עת.
• תיקן פופ על Z'rell כשהיא פונה לת'ורם בסצנה המופעלת כשאתה נכנס למגדלי Moonrise, והחליק את האנימציות לדמויות הרקע במסכים רחבים במיוחד. גם תיקן פופ על הדמות שלך והנשק של קת'ריק מתחבר לכס המלכות שלו כשהוא יושב.
• שיפר כמה הבעות פנים והנפשות למעברים חלקים יותר בדיאלוג עם רפאל מחוץ למוזוליאום, ותיקן את הכתף של רפאל חוסמת מירוצים קצרים יותר בזריקה.
• תיקן את האנימציה של מינתרה כשהיא עוברת עינויים לא עוברת כהלכה.

מערכה שלישית ואפילוג

• תיקן את היין של ולריה מחליק ומשתפך ישר דרך התחתית ודפנות הגביע כשהוא מורם לאוויר.
• דמויות Dark Urge שלא ריפאו את עצמן מההשפעה של בהאל או שחיבקו את בהאל בסוף המשחק לא יופיעו עוד בסצינת הסיום של קרלך כאילו הם לא יצאו סתם במצוד מטורף אחר דם.
• תיקן אחד מהקווים של Shadowheart שנקטע בטרם עת כשדיבר עם Viconia.
• לאסטריון, הלא-ערפד, יש עכשיו מה לומר אחרי שאתה מבלה את הלילה עם מזורה.
• תיקן כמה קטעים בסצנה שבה מינתרה נותנת לך נשיקה כשאתה מדבר על הרגעים האחרונים שלך, במיוחד אם אתה משחק בתור נפילה.
• במהלך השבעתו של גורטש, ראשו, החרב ורגליו של רוונגרד לא ישאירו עוד את גופו תלוי באוויר מאחוריו כשהוא יורד במדרגות.
• הנשק שלך לא יחסום יותר את פניה של אורין כשהיא מתחזה אליך.
• תיקן צילום של הדמות הלא נכונה במהלך קריאת הביניים של קרלך כשדיבר עם הכפפה אדווינה במחסום South Span.
• תיקן באג קולנועי שבו הצוללת יתקרבה לכס הברזל, וברגע שהוא הגיע, לא תיגמר ונראה שהוא חוזר אל פני השטח.
• תיקן מירוצים קצרים שנחסמו על ידי המצלמה בדיאלוג עם בורגוס אלאמין.
• צוות הוויי של Cazador כבר לא מחליק ומחטב בין האצבעות שלך כשאתה משתמש בו כדי לשחרר או להרוג את השרצים.
• תיקן פופ כאשר אתה פונה להתמודד מול גייל בדיאלוג בסוף המשחק.
• תיקן פופ על Watchman Gyordi כשהוא מעביר שורה בהיי הול.
• תיקנו כמה שורות שנקטעו כשדיברו עם השרצים בתאים של קאזדור.
• תוקן את הכתובית השגויה שהופיעה עבור אחד מהשורות של אורין במקדש בהאל.
• שיפר את מעברי הדעיכה והדעיכה לסצנת הרומנטיקה של Wyll's Act III.
• אסטריון קבוע שנראה כאילו הוא צף על מדרגות, ובנפרד, כאילו הוא קפוא לאחר הקרב עם ה-Netherbrain.
• תיקן מצלמה בדיאלוג עם לורואקאן ב-Sorcerous Sundries.
• תיקן את ההפסקה הארוכה והמסורבלת של אסטריון לאחר שהוא ענה לך ששאלת אותו אם כך הוא נהג לחיות, בהתייחס לשרצים בארמון קזדור.
• תיקן שלפעמים יורגיר נחסם בזריקה שלו בהיי הול כשהוא אומר לך שאתה יכול לסמוך עליו.
• תיקן מוקאפ פופ על Jaheira בדיאלוג עם Sarevok.
• תיקן פופ כשדולור הבחינה בך לראשונה בבוטיק של Facemaker.
• תיקנו כמה קווים שנכרתו בטרם עת כשדיברו עם השרצים של הערפד בתאים בארמון של קזדור.
• תיקן מצלמה אחרי שהקריין אמר שהדמות האפלה שלך רוצה לשחוט את הקהל בקרקס.
• תיקן פופ ב-Sceleritas Fel כשהוא מדבר על כך שאורין הורג אותו כל יום.
• תיקן את הקמיצה הימנית של גמדים זכרים כשהם הפכו לפלאייר.
• האריך קו קולי כדי לתקן פופ שנגרם על ידי פייד-אין בדיאלוג עם Shadowheart בבית האבל.
• אסטריון כבר לא מתעצבן במהלך הקו שלו לאחר המיסה השחורה.
• תוקן סיבוב ראש מוזר למראה בדיאלוג לאחר שהקרב עם ה-Netherbrain הסתיים וה-gith יצאו.
• תיקן פופ על דמויות Dark Urge בדיאלוג עם אורין.
• שיפר קצת תזמון ואנימציות כדי למנוע את ידו של אסטריון להיחתך בצוואר ובצווארון של דמות השחקן בדיאלוג עם Dalyria ו-Petras החיוור.
• צמצם צילום מעל הכתף כדי למנוע מדמויות להיצמד זו לזו כשדיברו עם Steel Watcher ב-Wirm's Rock.
• שינתה את התזמון של אנימציה כדי לתקן פופ כאשר מדברים עם Arves.
• שינית את העיתוי של תנוחה כדי לתקן פופ כשדיברתי עם לורנה אסתליאן.
• הוסיף צילום מצלמה חדש כשדיבר עם בן גולוויץ.
• תיקן כמה אנימציות ומוקאפ פופים בדיאלוג עם אחד מ-Steel Watchers ב-Wirm's Rock.
• תיקנתי פופ על אולקוב סאלי אחרי שהתנצלת על שהטרדת אותו.
• תיקן פופ מינורי על קרלך אם היא מתפלצת בסוף המשחק.
• תיקן את סרבוק שנראה כאילו הוא בחדר הטקס במקום בחדר הכס שלו אם תדבר איתו אחרי שהרג את אורין.
• ניקה את האנימציות של החברים שהולכים לחוף לאחר התבוסה של ה-Netherbrain כששיחקו בתור אווטאר קרלך.
• תיקן כמה נקודות קטנות ותיקנה היכן דמויות מסתכלות בדיאלוג שבו צללה חורצת את גורל הוריה.
• תיקן כמה VFX רפאים שבור באחד מהדיאלוגים הרומנטיים של גייל.
• הרים את גייל מהאדמה בסצנה לאחר שה-Netherbrain הובס.
• תיקן פיצוץ ברכיים על פלייר מוח במהלך הצרמורפוזה בעיר התחתית.
• תיקנה צפצוף גוף ב-Nine-Fingers כשהיא מדברת עם Minsc.
• תיקן גוף פופ על ארדין ב- Sorcerous Sundries.
• תיקן כמה שפתון חסר בוולריה.
• תיקנו כמה עמדות דמות שנשברו בעת דילוג דרך דיאלוג עם Wyll לקראת סוף המשחק כשהוא השותף שלך.
• תיקן כמה בעיות במיקום המצלמה והדמויות במהלך הדיאלוג עם בני בריתך וביורן וונטרברוד בהיי הול.
• תיקן את הדיאלוג 'דבר עם מתים' של גורטש שנראה מתרחש במיקום הלא נכון.
• תיקן כמה באגים בדיאלוג האפילוג של Minsc, כמו חביות תמימות לחלוטין ברקע שיוצאות מהקיום.
• תיקן פופ קל על גייל בדיאלוג האפילוג שלו.
• תיקן את זרועו של וויל נצמדת אל שריון החזה שלו בדיאלוג האפילוג שלו.
• ליטש את המראה של חיבוקים וכמה הבעות פנים בדיאלוג האפילוג של Minsc.
• תיקן כמה קופצים בדיאלוג עם הקיסר שבו הוא מודה שאין לו מה להסתיר.
• תיקן את ידיו של אורפיאוס ננעצות באדמה כאשר אתה משחרר אותו. באותו דיאלוג, גם פלאייר נפש מקובע קרלך שנעלם ומוקאפ פופ.
• תיקן באג מרובה משתתפים שבו הסצנה בסוף המשחק של Withers המתייחסת לציור הקיר של שלושת המתים לא תשחק עבור כל השחקנים בנסיבות מסוימות